We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wegen dieses Problems
aufgrund dieses Problems
wegen diesem Problem
Coral reefs are growing slower in some places because of this problem.
An einigen Orten wachsen Korallenriffe wegen dieses Problems langsamer.
Then you will be unable to play this video because of this problem.
Dann werden Sie nicht in der Lage, um diesen Film wegen dieses Problems zu spielen.
She is never invited to a sleepover party because of this problem!
Sie wird nie zu einem Sleepover aufgrund dieses Problems eingeladen!
If backups have started failing because of this problem, DPM generates a separate backup failure alert to represent all the backups that failed because of this specific issue.
Treten bei Sicherungen aufgrund dieses Problems Fehler auf, wird von DPM eine separate Sicherungsfehlerwarnung generiert, die für sämtliche fehlerhaften Sicherungen gilt.
Previously we had spent hours in two other workshops because of this problem and my travel companion paid about 7,000 INR for it.
Zuvor hatten wir wegen diesem Problem Stunden in zwei anderen Werkstätten verbracht und mein Reisebegleiter ungefähr 7.000 INR dafür bezahlt.
Because of this problem of immorality, it can be advisable to get married.
Wegen diesem Problem der Unzucht kann es also ratsam sein, zu heiraten.
If you are finding it hard to open or close the door because of this problem, this replacement...
Wenn Sie Aufgrund dieses Problems Schwierigkeiten haben, die Tür zu öffnen oder zu...
Sometimes we are not invited to participate in a consortium because of this problem and end up doing less interesting things.
Mitunter fordert man uns wegen dieses Problems nicht zur Beteiligung an einem Konsortium auf, so dass wir schließlich weniger interessante Dinge tun.
I had a problem with the brake lever after about eight laps and I managed the tyres as best as possible, but obviously I did not have great feeling with the brakes because of this problem.
Nach ungefähr acht Runden hatte ich ein Problem mit dem Bremshebel, aber ich schaffte es, die Reifen so gut wie möglich unter Kontrolle zu halten. Aber natürlich hatte ich kein gutes Gefühl mit dem Bremsen wegen dieses Problems.
in some places because of this problem.
wegen dieses Problems langsamer.
Because of this problem, the body can not be properly cleaned.
Wegen dieses Problems kann der Körper nicht richtig gereinigt werden.
Because of this problem the guru finds it impossible how to deal with the disciples.
Und wegen dieses Problems ist es für einen (wirklichen) Guru fast unmöglich, mit seinen Anhängern zurechtzukommen.
""Because of this problem, "the magazine explained, "we can not recommend the purchase of the iPhone 4.
""Aufgrund dieses Problems", dem Magazin erklärte, "können wir nicht empfehlen, den Kauf des iPhone 4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.