Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because she dared
Vertaling van "because she dared" in Duits
weil sie es wagte
Do you feel the pain in your heart when you hear that a young woman has been killed in broad daylight by her husband merely because she dared to file for a divorce?
Fühlt Ihr den Schmerz im Herzen, wenn Ihr hört, dass eine junge Frau am hellen Tage von ihrem Ehemann umgebracht wurde, nur weil sie es wagte, eine Scheidung einzureichen?
By the way: A judge has hold partially guilty a cyclist for an accident through no fault of her own, because she dared to wear no bike helmet, what, however, is no duty.
Übrigens: Mitte 2013 hat ein Richter einer Radfahrerin eine Mitschuld an einem unverschuldeten Unfall gegeben, weil sie es wagte keinen Fahrradhelm zu tragen, der auch gar nicht Pflicht ist.
You must be visiting? Okay, she was a brave one, and not only because she dared to come here in heels that were longer than my middle finger and clearly gave her trouble walking.
Okay, sie war wohl eine von der mutigen Sorte, und das nicht nur, weil sie es wagte, in Schuhen hierher zu kommen, deren Absätze länger waren als mein Mittelfinger und welche ihr sichtlich Probleme bereiteten, wackelfrei zu gehen.
Cynthia McKinney is a former US Congresswoman who lost her seat because she dared speak up and ask who knew what, when.
Cynthia McKinney ist eine ehemalige Kongressabgeordnete, die ihren Sitz verlor, weil sie es wagte, ihre Meinung zu sagen und nach denen zu fragen, die wann etwas gewusst haben.
The entrepreneur made millions because she dared to play hunches about technology trends.
Die Unternehmerin wurde reich, weil sie bei Technologietrends mutig aus dem Bauch entschied.
She is innocent and she is persecuted because she dared to tell the truth under such pressure from the government of China.
Sie ist unschuldig und sie wird verfolgt, weil sie wagte die Wahrheit trotz solchen Druckes der chinesischen Regierung in China zu sagen.
Gambian dictator Jammeh recently ejected the EU ambassador because she dared to voice criticism of the situation in his country in the context of the refugee crisis.
Gambias Diktator Jammeh verwies kürzlich die EU-Botschafterin des Landes, weil sie es angesichts der Flüchtlingskrise gewagt hatte, Kritik an den Zuständen im Land zu äußern.
The indigenous human rights activist Berta Caceres of the Lenca people in Honduras even lost her life because she dared to protest against the construction of a dam on a sacred river.
Die indigene Menschenrechtlerin Berta Caceres vom Volk der Lenca in Honduras hat ihr Engagement gegen den Bau eines Staudammes an einem ihnen heiligen Fluss sogar mit dem Leben bezahlen müssen.
Because she dared to protest she was subjected to solitary confinement in a small cell with her two arms cuffed behind her back.
Weil sie gewagt hatte zu protestieren, wurde sie in eine kleine Zelle in Einzelhaft gesperrt und bekam beide beide Arme auf den Rücken gefesselt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because she dared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
