Vertaling van "because she does not know" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weil sie nicht weiß
weil er nicht weiß
Seems to herself to make wrong statements, because she does not know what to say next; begins all right but does not know how to finish; the weight on her vertex seems to affect her mind.
Es kommt ihr vor, als erzähle sie falsche Sachen, weil sie nicht weiß, was sie als Nächstes sagen soll; fängt richtig an, weiß dann aber nicht, wie sie fortfahren soll.
It's Pat Kelly, Ben's mother, who is worried because she does not know where her son is.
Es ist Pat Kelly, Bens Mutter, die sich Sorgen macht, weil sie nicht weiß, wo ihr Sohn ist.
It's really burning energy because she does not know what will happen next.
Es ist wirklich brennende Energie, weil er nicht weiß, was als nächstes kommt.
She is confused, because she does not know what she should do.
Er fühlt sich verwirrt und konfus, weil er nicht weiß, was er tun soll.
Hans-Ulrich Stauffer: Because she does not know what to do with all the people when they are not in the national service.
Weil sie nicht weiß, was sie mit all den Menschen anstellen soll, wenn sie nicht im National Service sind.
She, too, would have liked more strict requirements for the trade, presumably because she does not know the latest studies on the value range of the illicit trade.
Auch sie hätte gerne höhere Auflagen für den Handel gesehen, vermutlich weil sie nicht über die neuesten Studien zum Wertumfang des illegalen Handels informiert ist.
If she is not able to tell you because she does not know for sure either, encourage her to experiment a little with her body.
Wenn sie dir das nicht sagen kann, weil sie sich selbst nicht sicher ist, ermutige sie, ein bisschen herumzuprobieren.
Rempi is very curious, because she does not know this "German" speciality yet.
Rempi ist sehr neugierig, da sie diese "deutsche" Spezialität noch nicht kennt.
They discuss Richard's marriage proposal to Maggie, who still has her doubts because she does not know a lot about his lurid past, but says she just cannot help loving him.
Sie diskutieren über Richards Heiratsantrag, über den Maggie noch immer grübelt. Sie zweifelt, weil sie so Vieles über seine schillernde Vergangenheit noch nicht weiß, doch sagt, dass sie einfach nicht umhin könne, ihn zu lieben.
When Arya responds no, because she does not know his name, Sandor asks Rorge to identify himself, which he does.
Arya zögert ihn zu töten, da sie seinen Namen nicht kennt.
When Arya responds no, because she does not know his name, Sandor asks Rorge to identify himself, which he does.
Sandor fragt Arya, ob er auf ihrer Liste steht, sie antwortet jedoch, das sie seinen Namen nicht weiß.
Because she does not know this man, and he's never seen her before.
Denn sie und der Typ kennen sich gar nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.