Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because they demonstrate
Vertaling van "because they demonstrate" in Duits
denn sie zeigen
weil sie zeigen
Proteins are an interesting class of drugs because they demonstrate high biological activity and are highly specific in their effects.
Proteine sind eine interessante Arzneimittelklasse, denn sie zeigen eine hohe biologische Aktivität und wirken sehr spezifisch.
Although everyone is aware of these figures, I believe they are worth repeating, because they demonstrate the sector's importance.
Auch wenn diese Angaben schon bekannt sind, glaube ich, dass es sich lohnt, sie zu wiederholen, denn sie zeigen die Bedeutung des Sektors.
I like both of these companies because they demonstrate that humans can be made better with new technologies and not just replaced.
Ich mag diese beiden Unternehmen, weil sie zeigen, dass Menschen mit neuen Technologien noch besser gemacht und nicht einfach ersetzt werden.
But likewise I've had letters that have amazed me because they demonstrate that there's been an effect on the very way people think.
Ich habe aber auch viele Briefe bekommen, die mich überrascht haben, weil sie zeigen, daß dieses Ereignus auf das Denken der Leute Einfluß zu nehmen beginnt.
But they also give hope, because they demonstrate the determination with which people stand up for nature.
Sie geben aber auch Hoffnung, denn sie zeigen, mit welcher Entschlossenheit sich die Menschen für die Natur einsetzen.
Creole languages have their because they demonstrate how languages develop and later die out.
Für Sprachwissenschaftler sind Kreolsprachen besonders interessant. Denn sie zeigen, wie Sprachen entstehen und wieder aussterben.
Because they demonstrate the importance of taking a holistic approach, balancing social, environmental and economic considerations.
Weil sie zeigen, wie wichtig ein ganzheitlicher Ansatz ist, bei dem ein Gleichgewicht zwischen sozialen, ökologischen und ökonomischen Überlegungen angestrebt wird.
Outcome studies can influence care protocols because they demonstrate results from actual cases.
Ergebnisstudien können Pflegeprotokolle beeinflussen, weil sie Ergebnisse aus konkreten Fällen zeigen.
They want to attract attention, even if only discreetly, because they demonstrate self-confidence and understatement.
Sie wollen auffallen, wenn auch nur dezent, denn sie demonstrieren Selbstbewusstsein und Understatement.
In terms of high power transmission and complex electromagnetic environment, slip rings are much more competitive and reliable because they demonstrate great interference immunity.
Im Hinblick auf Getriebe der hohen Leistung und komplexe elektromagnetische Umwelt sind Schleifringe viel wettbewerbsfähiger und zuverlässig, weil sie große Störungsimmunität zeigen.
Others are celebrated because they demonstrate remarkable mastery of the medium - the ability to manipulate light and dark, or use a brush in a way no one ever has before.
Andere werden zelebriert, weil sie eine bemerkenswerte Beherrschung des Mediums demonstrieren - die Fähigkeit, Licht und Dunkelheit zu manipulieren oder den Pinsel in einer Weise zu benutzen, die man noch nie zuvor gesehen hat.
Firms with a high level of investment in new technologies and business-related service providers are, however, attractive employers for qualified employees because they demonstrate a comparatively high level of job security and profitability.
Betriebe mit hohen Investitionen in neue Technologien und unternehmensnahe Dienstleister sind aber attraktive Arbeitgeber für Fachkräfte, weil sie eine vergleichsweise hohe Beschäftigungssicherheit und Rentabilität aufweisen.
Users are wonderful things to have, and not just because they demonstrate that you're serving a need, that you've done something right.
Benutzer sind etwas wunderbares, und nicht nur, weil sie deutlich vor Augen führen, dass man einem Bedarf nachkommt und etwas richtig gemacht hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because they demonstrate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 72 ms.
