I must have misread your handwriting because this doesn't make sense.
Ich muss deine Handschrift falsch gelesen haben, denn das ergibt keinen Sinn.
Me and everyone else, because this isn't just mine.
Ich und alle anderen, denn das gehört nicht nur mir.
I asked for a different blanket because this one felt too itchy.
Ich bat um eine andere Decke, weil diese sich zu kratzig anfühlte.
I'll spell it out, because this contract language is confusing for newcomers.
Ich werde es buchstabieren, weil diese Vertragssprache für Neulinge verwirrend ist.
My feelings won't matter because this love is strictly one-sided.
Meine Gefühle sind egal, weil diese Liebe nur einseitig ist.
I need to say something now, because this is becoming ridiculous.
Ich muss jetzt etwas sagen, denn das wird langsam lächerlich.
It's all because this servant said ridiculous things and misled us.
Das geschah alles nur, weil diese Zofe log und uns täuschte.
Something must change - because this planet cannot survive it.
Das muss sich ändern - denn das hält der Planet nicht aus.
And that's great because this is a neat trick.
Und das ist groß, weil diese ist ein netter Trick.
You better, because this whole thing is your fault.
Tust du besser, weil diese ganze Sache deine Schuld ist.
So now I need to ask, because this was my thing...
Also jetzt muss ich was fragen, denn das war mein Ding...
Avoid having cold hands, because this will startle her.
Vermeide es, kalte Hände zu haben, denn das erschreckt sie.
I have a lot because this is the future of the company.
Ich habe ein Grundstück, denn das ist die Zukunft der Firma.