We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jerod needs to know all the options because ultimately, the decision is his.
Jerod muss die Optionen kennen, denn letztlich entscheidet er.
The Commission has made a clear commitment in this regard, because ultimately we can only distribute what has already been produced.
Hierzu hat es ein klares Bekenntnis der Kommission gegeben, denn letztlich kann man nur das verteilen, was vorher erarbeitet worden ist.
because ultimately, regulations and the law are a reflection of societal values.
Denn letztendlich sind Vorschriften und das Gesetz ein Spiegel der gesellschaftlichen Werte.
because ultimately I know they are going to leave him,
Denn letztendlich weiß ich das sie ihn verlassen werden,
Now for less postiven, because ultimately everyone should know what they are getting for their money...
Jetzt zum weniger postiven, denn schließlich soll jeder wissen was er für sein Geld bekommt...
Banners or an intrusive formatting is not allowed, because ultimately, the posts are relevant.
Bannerwerbung oder eine aufdringliche Formatierung ist ausdrücklich nicht erwünscht, denn schließlich sind die Beiträge relevant.
This arouses attention, curiosity and sustainable interest, because ultimately everyone wants to know how it works.
Das weckt Aufmerksamkeit, Neugier und nachhaltiges Interesse, denn schließlich will jeder wissen, wie das funktioniert.
This is not a choice we should have to make, because ultimately, we can only serve one master.
Keiner sollte gezwungen sein, diese Wahl zu treffen, denn letztendlich können wir nur einem Herren dienen.
This is because ultimately it always depends on the individual case as to whether a canonical or a redirect makes more sense.
Denn letztlich hängt es immer vom Einzelfall ab, ob ein Canonical oder ein Redirect sinnvoller ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.