Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because we were both
Vertaling van "because we were both" in Duits
weil wir beide
Nobody has to apologise, because we were both such stinkers.
Keiner muß sich entschuldigen, weil wir beide so gemein waren.
But it happened because we were both protecting the club.
Aber es ist passiert... weil wir beide den Club beschützten.
because we were both such stinkers, weren't we?
weil wir beide so gemein waren, nicht wahr?
Before we started I was convinced it would be no problem at all, because we were both fast runners and had already spent many years playing in forests.
Vor dem Start war ich überzeugt, dass es kein Problem sein würde, weil wir beide ziemlich schnell waren und bereits viele Stunden spielend in Wäldern verbrachten.
because we were both protecting the club.
weil wir beide den Club beschützten.
because we were both managers, we were both leaders.
weil wir beide Manager waren.
I must say that this property was ideal because we were both in the mountains on the 'Etna and the sea, of course, since even the temperatures allow it, and in no time.
Ich muss sagen, dass dieses Anwesen ideal war, weil wir beide in den Bergen auf der 'Etna und das Meer waren, natürlich, da auch die Temperaturen es zulassen, und in kürzester Zeit.
Well, maybe that's because we were both from Wyoming.
Vielleicht, weil wir beide aus Wyoming kommen.
We couldn't stay friends because we were both so attractive.
Wir konnten keine Freunde bleiben, weil wir beide so attraktiv waren.
I think we came together because we were both outsiders.
Ich glaube, wir kamen zusammen, weil wir beide Außenseiter waren.
It's what got me started on all this, because we were both here.
Das hat mich auf die Idee gebracht, weil wir beide hier waren.
But that he stopped himself, because we were both married.
Er hat es sich verkniffen, daran zu denken, weil wir beide verheiratet sind.
He had established himself with few funds and, because we were both very hard-working, made a respected name for himself.
Er hatte sich mit kleinen Geldmitteln etabliert und hatte es, da wir beide sehr fleißig waren, zu einem geachteten Namen gebracht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 147 ms.
