Don't put on the dog just because your boss is coming over.
Mach nicht gleich auf dicke Hose, nur weil dein Chef vorbeikommt.
Don't throw a meltdown just because your phone battery died during the movie.
Bekomm bitte keinen Ausraster, nur weil dein Handy im Film leer war.
This is because your body is burning more energy from fat.
Dieses ist, weil Ihr Körper mehr Energie vom Fett brennt.
These should be prevented because your life is at risk.
Diese sollten vermieden werden, weil Ihr Leben ist in Gefahr.
Don't fold like a napkin just because your friends disagree with you.
Gib nicht gleich schnell nach, nur weil deine Freunde anderer Meinung sind.
Don't have the sulks just because your friends went without inviting you.
Schmoll doch nicht, nur weil deine Freunde ohne Einladung gegangen sind.
You can take risks, because your whole team has got your back here.
Du kannst Risiken eingehen, weil dein ganzes Team hier hinter dir steht.
Don't be such a mister big shot just because your idea was chosen.
Sei kein solcher Wichtigtuer, nur weil deine Idee ausgewählt wurde.
Calling customer service because your streaming lags is kind of a first world problem.
Beim Kundenservice anzurufen, weil dein Streaming hängt, ist schon ein Luxusproblem.
Try not to get a swollen head just because your project succeeded once.
Lass es dir nicht zu Kopf steigen, nur weil dein Projekt einmal erfolgreich war.
Don't be a poor sport just because your little brother finally beat you.
Sei kein schlechter Verlierer, nur weil dein kleiner Bruder dich endlich geschlagen hat.
Don't sass the waiter just because your order is wrong.
Sei nicht frech zum Kellner, nur weil deine Bestellung falsch ist.
You came to me because your family didn't love you.
Du kamst zu mir, weil deine Familie dich nicht liebt.