We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some organisations are funded year after year and actually become dependent on these funds.
Es gibt Organisationen, die jahrelang Zuschüsse erhalten und davon direkt abhängig werden.
This automatically means that parties in the logistics chain will become dependent on each other.
Dies beinhaltet automatisch, dass Parteien in der Logistikkette voneinander abhängig werden.
But also other people can easily become dependent.
Aber auch Menschen, die keine schwerwiegenden Probleme haben, können abhängig werden.
He will become dependent and learn to tattle-tale to his teacher and mother.
Er wird abhängig werden und lernen, beim Lehrer und der Mutter zu petzen.
I'd rather not become dependent on pain pills to get through my day.
Ich möchte eigentlich nicht von Pillen abhängig werden, um über den Tag zu kommen.
We do not want to become dependent upon their dependence upon us.
Wir wollen nicht von ihrer Abhängigkeit von uns abhängig werden.
The elderly often become dependent upon caregivers for daily activities.
Ältere Menschen sind für ihre täglichen Aktivitäten oft auf Pflegekräfte angewiesen.
In this case, we become dependent on everyone else.
In diesem Falle hier, sind wir von jedem abhängig.
Bayat does not want to become dependent on banks or investors.
Bayat will sich weder von Banken abhängig machen, noch von Investoren.
They become dependent on the tree and threaten to starve without him.
Sie werden von dem Baum abhängig und drohen ohne ihn zu verhungern.
This is the reason why you become dependent on other forces.
Das ist der Grund, warum du abhängig wirst von anderen Kräften.
A disability doesn't mean they would become dependent on others.
Eine Behinderung heißt nicht, auf Andere angewiesen zu sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.