Vertaling van "become extremely difficult" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
äußerst schwierig geworden
sehr schwierig werden
extrem schwierig werden
extrem schwierig geworden
sehr schwierig sein
extrem schwer geworden
äußerst schwer geworden
All internet has been shut down and communication has become extremely difficult.
Das gesamte Internet wurde geschlossen und die Kommunikation ist äußerst schwierig geworden.
On a highly competitive world we are living today, it has become extremely difficult to thwart intellectual property stealing.
In einer hart umkämpften Welt, in der wir heute leben, ist es äußerst schwierig geworden, das Stehlen geistigen Eigentums zu verhindern.
It can become extremely difficult to work for hours straight in order to finish school work.
Es kann sehr schwierig werden für Stunden am Stück zu arbeiten, um Schularbeit zu beenden.
Should they converge into a kind of "perfect storm," however, a return to sunny days will become extremely difficult to foresee any time soon.
Falls sie sich freilich zu einer Art „perfektem Sturm" zusammenballen, dürfte eine Rückkehr zu sonnigen Tagen auf absehbare Zeit sehr schwierig werden.
In many cases, it can become extremely difficult to choose the right caster for the application.
In vielen Fällen kann es extrem schwierig werden, die rechte Gießmaschine für die Anwendung zu wählen.
Remote source data verification (SDV): the verification of the raw data in hospitals can become extremely difficult during the pandemic due to safety measures, such as social distancing.
Fernüberprüfung von Datenquellen: Die Überprüfung von Rohdaten in Krankenhäusern kann während der Pandemie aufgrund von Sicherheitsmaßnahmen wie räumlicher Trennung extrem schwierig werden.
YouTube (or Google) has so often changed its YouTube Partner Program policies that it has become extremely difficult to seriously monetize video content.
Angesichts der Tatsache, wie oft YouTube (bzw. Google) seine Richtlinien für das YouTube-Partnerprogramm geändert hat, ist es äußerst schwierig geworden Videoinhalte zu monetarisieren.
The Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident caused by the 2011 Great Tohoku Earthquake have caused an unprecedented damage through radioactive contamination. Today, it has become extremely difficult for our store to provide safe food stuff.
Die 2011 vom Tohoku-Erdbeben verursachte Nuklearkatastrophe im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi hat eine beispiellose radioaktive Verseuchung hervorgerufen, und es ist äußerst schwierig geworden, Ihnen unschädliche Lebensmittel anzubieten.
As a result, practitioners' lives have become extremely difficult.
Dadurch wurde das Leben der Praktizierenden extrem schwer.
It is highly likely that financing would have become extremely difficult.
Mit hoher Wahrscheinlichkeit wäre die Finanzierung außerordentlich schwierig geworden.
Especially in a crisis this might become extremely difficult.
Besonders in Krisenzeiten ist das mitunter sehr schwierig.
Life will become extremely difficult for them.
Dann wird das Leben für sie extrem schwer werden.
Soon it turned out that a red-point ascent could become extremely difficult.
Schnell stellt sich jedoch heraus, dass eine Rotpunktbegehung ungeheuer schwierig werden könnte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.