Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
becomes virtually impossible
Vertaling van "becomes virtually impossible" in Duits
praktisch unmöglich ist
nahezu unmöglich
For example, if a casino promises you a free bonus of several hundred pounds or free spins, it usually means that getting to the point of cashing out the winnings becomes virtually impossible due to enormous wagering requirements or heavy restrictions.
Wenn Ihnen zum Beispiel ein Casino einen Bonus ohne Einzahlung in Wert von mehreren hundert Euro oder Freispielen verspricht, bedeutet dies normalerweise, dass das Erreichen des Gewinns praktisch unmöglich ist, da es sich um enorme Umsatzanforderungen oder starke Beschränkungen handelt.
Now if we are in an environment, where this control becomes virtually impossible,... To come back to your question I think these controls are highly irrelevant.
Nun, wenn wir aber in einem Umfeld sind, wo diese Kontrolle praktisch unmöglich ist, ... Um noch einmal auf Ihre Frage zurück zu kommen, ich denke diese Kontrollen sind äußerst irrelevant.
Thus, it becomes virtually impossible to identify the original files.
Daher wird es fast unmöglich, die Dateien zu identifizieren.
And the great variety of equipment means supplying spare parts becomes virtually impossible later on.
Und die große Vielfalt der Ausstattungsdetails macht die Ersatzteilversorgung später unmöglich.
Under such conditions, emotions die and it becomes virtually impossible to have a normal emotional bond with the child.
Unter solchen Bedingungen stirbt Emotionalität ab und es wird praktisch unmöglich, mit dem Kind eine normale emotionale Bindung zu haben.
If we tend to panic in tough situations, thinking analytically or seeing the big picture becomes virtually impossible.
Wenn wir in kritischen Situationen zur Panik neigen, ist es praktisch unmöglich, analytisch zu denken oder den Überblick zu behalten.
With innovative laser engraving and printing which changes color according to the angle from which it is viewed, forgery becomes virtually impossible.
Mit innovativen Lasergravuren und einem Druck, der je nach Blickwinkel seine Farbe verändert, macht es Fälschungen nahezu unmöglich.
With physical entrance controls and numerous cascaded firewalls against cyber-attacks, an unauthorized external access to hardware or data becomes virtually impossible.
Angefangen bei physischen Zutrittskontrollen bis zu mehrfach kaskadierten Firewalls gegen Cyberangriffe ist der unbefugte Zugriff auf Hardware oder Daten faktisch unmöglich.
By extension, publicly understanding the abuses of family and domestic violence as symptoms of larger institutionalized dominations becomes virtually impossible.
Dementsprechend wird es geradezu unmöglich, den Missbrauch von familiärer und häuslicher Gewalt öffentlich als Symptome von umfassenderen institutionalisierten Herrschaftsverhältnissen zu verstehen.
An ability to understand the abuses of family and domestic violence as symptoms of larger institutionalized dominations becomes virtually impossible.
Die Fähigkeit, Missbräuche in der Familie und häusliche Gewalt als Symptome umfassenderer institutionalisierter Herrschaftsverhältnisse zu begreifen, wird so gut wie unmöglich.
In areas where this has occurred, it becomes virtually impossible for higher animals like crabs, bivalves or fish to survive.
Höhere Tiere wie Krebse, Muscheln oder Fische können in solchen Gebieten kaum mehr leben.
It becomes virtually impossible to maintain processes when individual systems and solutions go their own way
Es wird nahezu unmöglich, Abläufe aufrechtzuerhalten, wenn einzelne Systeme und Lösungen getrennte Wege gehen.
Synoniemen voor becomes virtually impossible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 49 ms.
