We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Buchenwäldern
Buchenwälder
The effort is worth it, since after crossing the minor road, we now wander through the conservation area "Wartekopf", which is characterized by a mixture of dry meadows and beech tree forests.
Die Mühe lohnt sich, denn nach der Überquerung der Kreisstraße wandern wir nun durch das Naturschutzgebiet „Wartekopf", das sich durch eine Mischung aus Trockenrasen und Buchenwäldern auszeichnet.
The surroundings of Geiselbach with the large oak and beech tree forests of the Bavarian and Hessian state forests can be discovered on well-developed hiking and cycling trails.
Die Umgebung von Geiselbach mit den ausgedehnten Eichen- und Buchenwäldern der bayerischen und hessischen Staatsforste lädt auf gut ausgebauten Wegen zu erholsamen Spaziergängen und Radtouren ein.
There we can feast our eyes on the rich beech tree forests and large grasslands from the 934m high peak above Javorica.
Auf dem Gipfel, oberhalb von Javorovica, die 934 m über dem Meeresspiegel liegt, können wir reiche Buchenwälder und Matten - breite Wiesenflächen - bewundern.
One of Europe's southernmost beech tree forests, spectacular in Autumn.
Einer der südlichsten Buchenwälder Europas, besonders spektakulär im Herbst.
Situated just 6 km from the Baltic Sea, the town of Bad Doberan is nestled between beautiful beech tree forests.
Nur 6 km von der Ostsee entfernt, liegt die Stadt Bad Doberan zwischen schönen Buchenwäldern.
Northern Velebit was added to the UNESCO World Heritage Site of the "Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe", which makes beech tree forests in Northern Velebit and Paklenica National Parks in Croatia a new world heritage site. Škraping
Der Nordvelebit wurde in die Liste des UNESCO-Weltnaturerbes „Alte Buchenwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas" aufgenommen, womit die Buchenwälder in den Nationalparks Nordvelebit und Paklenica in Kroatien eine neue Stätte des Weltnaturerbes bilden.
The unique calm location in the immediate vicinity to the white sand beaches and on the steep coast, surrounded by beech tree forests and close to the Kölpinsee lake creates the ideal frame for a recreative and relaxing holiday.
Die einzigartig ruhige Lage unmittelbar am weißen Strand und auf der Steilküste der Ostsee, umgeben vom Buchenwald und dem Kölpinsee, bietet Ihnen den idealen Rahmen für einen erholsamen und entspannenden Urlaub.
King Boletes growing in beech tree forests are white and tapered, while those growing in chestnut tree forests are darker, with a red stipe.
Die in Buchenwäldern gesammelten Steinpilze sind weiß und langgestreckt, die in Kastanienwäldern gesammelten Pilze sind dunkler und haben einen roten Stiel.
However, the dominating vegetal landscape consists of beech tree forests: the scientific name of this species, Fagus syIvatica, recalls its spontaneous origin on the mountains of the Italian Apennines, where the presence of beech trees dates back to dozens of centuries ago.
Doch ist die vorherrschende Landschaft des Parks von den Buchenwäldern dargestellt: Der wissenschaftliche Name dieser Pflanzenart ist Fagus sylvatica, und er erinnert an den spontanen Ursprung dieser Pflanzenart auf den Bergen Italiens, in den Apenninen, wo die Buchen schon vor etwa zehn Jahrhunderten anwesend waren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.