Hugh is very open and helpful beeing discreet in the same time.
Hugh ist sehr offen und hilfsbereit beeing diskret in der gleichen Zeit.
We felt like only beeing tolerated but not warmly welcomed.
Wir fühlten uns wie nur beeing toleriert, aber nicht herzlich willkommen.
The integrative approach is occupied with really all facets of the human beeing.
Der Integrative Ansatz beschäftigt sich mit allen Facetten des menschlichen Seins.
Outside the house you feel like beeing in the jungle.
Außerhalb des Hauses fühlen Sie sich im Dschungel wie beeing.
I enjoyed a lot beeing in this apartment.
Ich genoss viel beeing in dieser Wohnung.
I'm a little sad about the cable pattern beeing barely visible.
Ich finde es ein wenig traurig, dass man das Zopfmuster kaum sieht.
The past ten days have finally made me beeing productive again.
Die vergangenen zehn Tage habe endlich wieder etwas produktiv sein können.
I want to say thank you for beeing in my life.
Ohhhh ich möchte danke sagen, dass du in meinem Leben warst.
Somehow I get the feeling of not beeing informed at all.
Irgendwie bekomme ich den Eindruck überhaupt nicht informiert zu sein.
She is friedly and tame to everyone, but without beeing obtrusive.
Sie ist freundlich und zutraulich zu Jedermann, jedoch ohne aufdringlich zu sein.
Deviating regulations must be agreed in writing and expressly by me beeing confirmed.
Davon abweichende Regelungen müssen schriftlich vereinbart und von mir ausdrücklich bestätigt werden.
He often has the feeling of beeing different, of less value.
Er hat meistens das Gefühl anders wahrgenommen zu werden, nicht als gleichwertig.
This makes the book more comfortable to read without beeing bored.
Aufgrunddessen ist das Buch angenehm zu lesen, ohne dass es langweilig wird.