Vertaling van "been mapping" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
how they've been mapping the area for oil deposits?
wie sie das Gebiet für Ölvorkommen kartiert haben?
We've been mapping the sea floor near the coast of Chile for three and a half weeks.
Wir haben innerhalb von dreieinhalb Wochen den Meeresboden nahe der chilenischen Küste kartiert, also die Topographie aufgezeichnet.
Since the beginning of the crisis, EU satellites have been monitoring traffic congestions at border crossings between Member States and has been mapping medical facilities, hospitals and other critical infrastructure.
Seit Beginn der Krise haben die EU-Satelliten Verkehrsengpässe an den Grenzübergängen sowie medizinische Einrichtungen, Krankenhäuser und andere wichtige Infrastruktur erfasst und kartiert.
A team of researchers from Salzburg and Liège have been mapping everyday German usage since 2003 and show vividly how the use of language varies and changes from region to region.
Ein Forscherteam aus Salzburg und Lüttich kartiert seit 2003 die deutsche Alltagssprache und zeigt anschaulich, wie sich der Sprachgebrauch in den Regionen unterscheidet und verändert.
With Ada's previous knowledge of the Clubhouse, I've been mapping out the entire structure.
Dank Adas Vorkenntnissen über das Klubhaus habe ich das gesamte Bauwerk kartiert.
I've been mapping out the floor.
We have been mapping the market for some time,
We have been mapping all our key materials and substances to ensure they all are pre-registered, and subsequently registered, by our suppliers.
Wir haben eine Aufstellung unserer wichtigsten Materialien und Substanzen durchgeführt, um sicherzustellen, dass sie alle von unseren Lieferanten vorregistriert und anschließend genehmigt wurden.
We've been mapping reality for years, so we can augment it for the years to come.
Wir haben die Realität über Jahre hinweg vermessen, um sie jetzt zu erweitern.
I'm older. I'm better at planning, and I've been mapping out the areas the entire time.
Ich bin älter, plane besser, und hier im Wald kenne ich mich gut aus.
We have been mapping the carbon footprint of our value chain and making commitments to cap emissions since 2010.
Seit 2010 erstellen wir eine Kohlenstoffbilanz unserer Wertschöpfungskette und gehen Verpflichtungen zur Begrenzung unserer Emissionen ein.
I've been... I've been mapping some of them this morning.
Our main study has been mapping the depth of ice sheets, using small explosive charges. just made explosives boring.
Unsere Hauptstudie war die Kartierung der Tiefe von Eisplatten mit kleinen Sprengladungen.