We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spekuliert worden
The idea of a fifth force has been speculated about by physicists, he says.
Über die Idee einer fünften Kraft ist von Physikern spekuliert worden, sagt er.
Of the four, the first and highest world, the occult element of which was fire, has not yet been speculated about by modern science, the reason for which will be shown later on.
Von den vier ist die erste und höchste Welt, deren okkultes Element das Feuer war, von der modernen Wissenschaft noch nicht spekuliert worden, worüber später noch spekuliert wird.
Much has been speculated about the story of the "hay press".
Über die Geschichte der „ Heupresse "ist viel spekuliert worden.
Much has already been speculated about soothsaying and future prediction via tarot or other methods.
Über Wahrsagen und Zukunftsdeutung mittels Tarot oder anderer Methoden ist schon viel spekuliert worden.
There have been hybrids in zoos, but their existence in the wild had for a long time only been speculated about.
Zwar waren Mischlinge aus Zoos bekannt; über ihr Vorkommen in der Wildnis aber wurde lange nur spekuliert.
Since the first recorded case in 2004, much has been speculated about this mysterious and literally sickening syndrome.
Seit dem ersten, 2004 registrierten Fall wurde viel über dieses mysteriöse Syndrom spekuliert.
When LDH and alkaline phosphatase levels have gone over 500 or even 1000 it has been speculated about in clinical science but no true cause found or pursued.
Wenn die Werte von LDH und der alkalischen Phosphatase 500 oder sogar 1000 überstiegen haben, wurde darüber in den klinischen Wissenschaften darüber spekuliert, aber keine wirkliche Ursache dafur gefunden und weiterverfolgt.
The new edition of the Nexus 7 has been speculated about for months and technical data on the device is already widely known.
Über die Neuauflage des Nexus 7 wird schon seit Monaten spekuliert. Technische Daten sind bereits weitestgehend bekannt, wie man glaubt.
Understanding Weather - What happens at the highest levels of the stratosphere impacts weather around the globe, and Perlan 2 will be able to directly observe important atmospheric phenomena that previously have only been speculated about.
Verständnis von Wetterphänomenen - Was sich in den obersten Schichten der Stratosphäre abspielt, wirkt sich weltweit auf das Wetter aus, und Perlan 2 ermöglicht die direkte Beobachtung wichtiger atmosphärischer Phänomene, über die sich bislang nur spekulieren ließ.
Much has been speculated about the masterpiece, because many myths entwine around Mona Lisa.
Viel ist über das Meisterwerk spekuliert worden, denn zahlreiche Mythen ranken sich um Mona Lisa.
It doesn't matter what may have been speculated about the vintage, some very monumental Rieslings were produced from the best Deidesheimer and Forster vineyard sites.
Egal was über den Jahrgang verallgemeinernd geschrieben wird, in den besten Deidesheimer und Forster Lagen sind monumentale Rieslinge entstanden.
Enter Mario Mandzukic, whose departure has already been speculated about.
Hier kam dann Mario Mandzukic ins Spiel, über dessen Abgang schon spekuliert wird.
Since joining Angelina Jolie, it was the year 2016, which has been speculated about the love life of Brad Pitt.
Der Rosenkrieg zwischen Angelina Jolie und Brad Pitt tobt schon seit über zwei Jahren. Brad Pitt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.