Vertaling van "before activating the button" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor Aktivierung des Buttons
We recommend that you log out regularly after using a social network, but especially before activating the button, as this allows you to avoid being assigned to your profile by the plug-in provider.
Wir empfehlen Ihnen, sich nach Nutzung eines sozialen Netzwerks regelmäßig auszuloggen, insbesondere jedoch vor Aktivierung des Buttons, da Sie so eine Zuordnung zu Ihrem Profil bei dem Plug-in-Anbieter vermeiden können.
We recommend logging out regularly after using a social network, but especially before activating the button, as this can prevent an assignment to your profile with the plug-in provider.
Wir empfehlen Ihnen, sich nach Nutzung eines sozialen Netzwerks regelmäßig auszuloggen, insbesondere jedoch vor Aktivierung des Buttons, da Sie so eine Zuordnung zu Ihrem Profil bei dem Plug-in-Anbieter vermeiden können.
You can avoid attribution of information to your profile with the plugin provider by logging out of the respective network after using the respective social network, however, in particular, before activating the button on our website.
Eine Zuordnung von Informationen zu Ihrem Profil bei dem Plug-in-Anbieter können Sie vermeiden, indem Sie sich nach Nutzung des jeweiligen sozialen Netzwerks, insbesondere jedoch vor Aktivierung des Buttons auf unserer Website, vom jeweiligen Netzwerk ausloggen.
We recommend that you routinely log out after using a social network, in particular before activating the button as in this way you can avoid any linking to your profile with the plugin provider.
Wir empfehlen Ihnen, sich nach Nutzung eines sozialen Netzwerks regelmäßig auszuloggen, insbesondere jedoch vor Aktivierung des Buttons, da Sie so eine Zuordnung zu Ihrem Profil bei dem Plug-in-Anbieter vermeiden können.
We recommend that you log out regularly after using a social network, especially before activating the button, as this way you can avoid being assigned to your profile with the plug-in provider.
Wir empfehlen Ihnen, sich nach Nutzung eines sozialen Netzwerks regelmäßig auszuloggen, insbesondere jedoch vor Aktivierung des Buttons, um auf diese Weise eine Zuordnung zu Ihrem Profil bei dem Plug-in-Anbieter zu vermeiden.
Therefore, you can only prevent this assignment by logging yourself out before visiting our website and before activating the button for your social media accounts.
Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen.
We recommend that you log out regularly after using a social network, especially before activating the button, as you can thereby avoid being assigned to your profile with the plugin provider.
Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen.
Comasia Limited recommends that you log out regularly after using a social network, especially before activating the button, as you can then avoid being assigned to your profile with the plug-in provider.
Die Reed Exhibitions Deutschland GmbH empfiehlt Ihnen, sich nach Nutzung eines sozialen Netzwerks regelmäßig auszuloggen, insbesondere jedoch vor Aktivierung des Buttons, da Sie so eine Zuordnung zu Ihrem Profil bei dem Plug-in-Anbieter vermeiden können.
If you do not want this link to your Google profile, you must log out before activating the button.
Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen.
To avoid this attribution, we recommend that you log out of your Facebook account before activating the button.
Um diese Zuordnung zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, sich vor Aktivierung des Buttons aus Ihrem Facebook Konto auszuloggen.
You can cancel the ordering process at any time before activating the button.
Vor der Betätigung der Schaltfläche kann der Bestellvorgang von Ihnen jederzeit abgebrochen werden.
We recommend regularly logging out after using a social network, before activating the button, as in this way you can prevent a link being made by the plug-in provider to your profile.
Wir empfehlen, dass Sie sich nach Nutzung eines sozialen Netzwerks regelmäßig abmelden, bevor Sie die Schaltfläche aktivieren, da Sie so verhindern können, dass der Plugin-Anbieter eine Verknüpfung mit Ihrem Profil herstellt.
If you do not wish to have the information assigned to your profile, you must log out before activating the button.
Wenn Sie dies nicht wünschen, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook- Konto (vor Betätigung des Opt- In-Buttons) aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.