Vertaling van "before closing the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor dem Schließen des Programms
And it's not all, we have additionally increased safety by an introduction of automatic backup versions and changes saving option before closing the program.
Das ist nicht alles. Wir haben auch die Sicherheit erhöht durch automatisches Backup und speichern die Änderungen vor dem Schließen des Programms.
However, if you edit the JPEG, it's not a bad idea to save a PNG copy before closing the program used to edit it; this provides a copy that someone else can edit without causing progressive degradation.
Wenn man aber die JPEG-Datei bearbeitet, ist es keine schlechte Idee, vor dem Schließen des Programms, mit dem man das Bild bearbeitet hatte, eine PNG-Kopie abzuspeichern; diese bietet anderen die Möglichkeit, weitere Bearbeitungen vorzunehmen, ohne dass die Qualität immer schlechter wird.
Ensure you Save the clip before closing the program to save the mirrored video clip you just edited.
Stellen Sie sicher, dass Sie den Clip vor dem Schließen des Programms speichern, um den gespiegelten Videoclip, den Sie gerade bearbeitet haben, zu speichern.
Before closing the program, a student can view his/her score, and print a certificate of accomplishment.
Vor dem Schließen des Programms kann ein Student seine/ihre Kerbe ansehen, und ein Zertifikat der Ausführung drucken.
He needed to punch the save button before closing the program.
If you want changes to the toolbars you have selected to be displayed the next time you open TMG, save the Layout before closing the program.
Wenn Sie also wollen, daß Ihre durchgeführten Veränderungen bzw. Anpassungen beim nächsten Öffnen von TMG wieder ganz genau so erscheinen, dann speichern Sie dieses Layout bitte - wie oben beschrieben - bevor Sie das Programm schließen.
In order not to lose your changes, you should save them before closing the program or loading a different file via the menu File-Save or File-Save as. Graphical Representation
Um die Änderungen nicht zu verlieren, sollte man sie vor Schließen des Programmes oder Laden einer andere Datei hier über das Menü Datei-Speichern oder Datei-Speichern unter abspeichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.