We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor dem Zerlegen
Vor der Zerlegung
vor der Demontage
After the test, they needed to depressurize the system before disassembling it.
Nach dem Test mussten sie das System entlüften, bevor sie es zerlegten.
Turn off the power before disassembling and re-assembling your ceiling fan.
Schalte den Strom ab, bevor du deinen Deckenventilator ab- und wieder anmontierst.
He marked the location of the journal box before disassembling the unit.
Er markierte den Standort des Lagerschilds, bevor er die Einheit zerlegte.
Remove the rocker shaft bolts before disassembling the rocker arms.
Vor dem Zerlegen der Kipphebel die Schrauben der Kipphebelwelle herausdrehen.
Be sure to mark the springs R and L before disassembling the dampers.
Die Federn vor dem Zerlegen der Dämpfer mit "R" und "L" kennzeichnen.
Make sure the motor stops completely before disassembling. 2.
Stellen Sie sicher, dass der Motor vollständig zum Stillstand kommt, bevor Sie das Gerät zerlegen.
After unplugging the power, wait 10 minutes before disassembling the power supply.
Warte nach dem Abziehen des Netzsteckers 10 Minuten, bevor du das Netzteil auseinanderbaust.
Using this unit, you get a complete and correct diagnosis of the performance of all lamps, and this allows you to identify the faulty lamps before disassembling the panel, or to understand that all lamps are working, and a converter replacement is required.
Mit diesem Gerät erhalten Sie eine vollständige und korrekte Diagnose der Leistung aller Lampen. Auf diese Weise können Sie die defekten Lampen identifizieren, bevor Sie das Panel zerlegen, oder um zu verstehen, dass alle Lampen funktionieren und ein Austausch des Konverters erforderlich ist.
He marked the position of the gudgeon before disassembling the equipment.
Er markierte die Position des Zapfenlagers, bevor er die Ausrüstung demontierte.
before disassembling everything and heading to Barcelona.
bevor es abgebaut und nach Barcelona gebracht wird.
When defective LEDs are found, user shall inform to OSRAM Opto Semiconductors GmbH directly before disassembling or analysis.
Wenn defekte LEDs gefunden werden, soll der Anwender baldmöglichst OSRAM Opto Semiconductors GmbH informieren, bevor er einen Ausbau oder eine Analyse vornimmt.
Before disassembling the device, review the instructions for removing the liftout.
Bevor Sie das Gerät zerlegen, lesen Sie die Anleitung zum Entfernen des herausnehmbaren Teils durch.
Before disassembling or servicing any air compressor
Bevor du einen Luftkompressor auseinanderbaust oder wartest
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.