Our legal team reviewed the contracts in the data room before finalizing the deal.
Unser Rechtsteam prüfte die Verträge im Datenraum vor Abschluss des Geschäfts.
We need to check the fixtures and fittings before finalizing our home purchase.
Investors examine capital assets during due diligence before finalizing a deal.
Investoren untersuchen das Anlagevermögen im Rahmen der Due Diligence vor dem Abschluss eines Geschäfts.
Producers sometimes forget to check the underneath before finalizing the edits.
Produzenten vergessen manchmal, die Hintergrundgeräusche vor der Fertigstellung zu überprüfen.
We will undergo a review process before finalizing the project.
Wir werden vor der Fertigstellung des Projekts einen Überprüfungsprozess durchlaufen.
I always confirm the cash on delivery option before finalizing my order.
Ich bestätige immer die Option Nachnahme, bevor ich meine Bestellung abschließe.
The purchasing team evaluated different vendors before finalizing the contract.
Das Einkaufsteam bewertete verschiedene Anbieter, bevor es den Vertrag abschloss.
They wanted to preview the changes to the design before finalizing it.
Sie wollten die Änderungen am Design vor der Finalisierung begutachten.
I need to sketch out the budget plan before finalizing our expenses.
Ich muss den Budgetplan skizzieren, bevor wir unsere Ausgaben festlegen.
The architect checked the building line before finalizing the design.
Der Architekt überprüfte die Baugrenze, bevor er das Design abschloss.
They negotiated terms before finalizing the letter of credit with the bank.
Sie verhandelten die Bedingungen, bevor sie das Akkreditiv mit der Bank finalisierten.
The executive producer reviewed all expenses before finalizing the distribution deal.
Der Herstellungsleiter prüfte alle Ausgaben, bevor er den Vertriebsvertrag abschloss.
We must screen out any potential errors before finalizing the project.
Wir müssen potenzielle Fehler herausfiltern, bevor wir das Projekt abschließen.