He carefully measured before inserting the dowel pin into the joint.
Er maß sorgfältig, bevor er den Dübelstift in die Verbindung einsetzte.
Always check the banana plug before inserting it into the device.
Überprüfen Sie immer den Bananenstecker, bevor Sie ihn in das Gerät einführen.
They use local anaesthetic and make an incision before inserting the needle.
Sie betäuben örtlich und machen einen Einschnitt für die Nadel.
Make sure the castle nut is aligned properly before inserting the cotter pin.
Stellen Sie sicher, dass die Kronenmutter richtig ausgerichtet ist, bevor Sie den Splint einsetzen.
This dialog box provides options to configure a circuit before inserting it.
In diesem Dialogfeld kann die Konfiguration des Schaltkreises vor dem Einfügen bearbeitet werden.
It's essential to plan a clustered index before inserting large datasets.
Es ist wichtig, einen geclusterten Index zu planen, bevor große Datenmengen eingefügt werden.
Ensure that the device is properly positioned before inserting.
Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig steht, bevor Sie es einstecken.
Remove any large thorns before inserting roses into greens.
Entferne große Dornen bevor du sie in das Grünzeug steckst.
Make sure to fan the paper before inserting it.
Fächern Sie das Papier auf, bevor Sie es einlegen.
Select two references before inserting a bend line.
Wählen Sie vor dem Einfügen einer Biegelinie zwei Referenzen aus.
Clean the contacts before inserting new batteries.
Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie neue Batterien einlegen.
You must save your solution before inserting a file.
Sie müssen Ihre Lösung speichern, bevor Sie eine Datei einfügen können.
Always save your progress before inserting free packages.
Speichern Sie immer Ihren Fortschritt, bevor Sie kostenlose Modelle einfügen.