We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor der Abmeldung
Vor dem Abmelden
vor dem Ausloggen
bevor Sie sich abmelden
If you close your browser before logging off, your session will remain active and the seat will not be available for another user.
Wenn Sie den Browser vor der Abmeldung schließen, bleibt Ihre Sitzung aktiv und der Arbeitsplatz ist nicht für andere Benutzer verfügbar.
Synchronize all offline files before logging off
Alle Offlinedateien vor der Abmeldung synchronisieren
Select Synchronize all offline files before logging off to get a full synchronization.
Wählen Sie die Option Vor dem Abmelden alle Offlinedateien synchronisieren aus, um eine vollständige Synchronisierung durchzuführen.
Before logging off send your character to the Job Center (Station - Jobcenter).
Die wirklich letzte Amtshandlung vor dem Ausloggen führt dich zum Jobcenter (Station - Jobcenter)!
Before logging off, I urge my team to have a good day.
Vor dem Ausloggen ermutige ich mein Team, einen guten Tag zu haben.
If you close your browser before logging off, xPression won't release your user name.
Wenn Sie den Browser vor der Abmeldung schließen, gibt xPression den Benutzernamen nicht frei.
Tip: To change the synchronization method without changing a setting, in Windows Explorer, on the Tools menu, click Folder Options, click the Offline Files tab, and then select the "Synchronize all offline files before logging off" option.
Tipp: Sie können die Synchronisierungsmethode ändern, ohne eine Einstellung zu ändern, indem Sie im Windows-Explorer im Menü "Extras" auf "Ordneroptionen" klicken und dann auf der Registerkarte "Offlinedateien" die Option "Alle Offlinedateien vor der Abmeldung synchronisieren" aktivieren.
Make assurance doubly sure your email is sent before logging off.
Stellen Sie sicher, dass Ihre E-Mail gesendet wurde, bevor Sie sich abmelden.
After notifying users, specifies an amount of time (in seconds) to wait before logging off all users from their sessions.
Gibt die Zeit in Sekunden an, die nach dem Benachrichtigen der Benutzer bis zum Abmelden aller Benutzer von ihren Sitzungen gewartet werden soll.
If a user starts a second session (started at a second computer, for example), modifications made to a file in the first session are available in the second if it was started before logging off the first.
Wenn ein Benutzer eine zweite Sitzung startet (z. B. auf einem zweiten Computer), stehen Änderungen in einer Datei, die in der ersten Sitzung gemacht wurden, in der zweiten Sitzung zur Verfügung, wenn diese vor der Abmeldung von der ersten Sitzung gestartet wurde.
The friend wished her a delightful day with a quick, "Happy shopping!" before logging off.
Die Freundin wünschte ihr einen schönen Tag mit einem kurzen "Frohes Einkaufen!", bevor sie sich ausloggte.
Workaround: Save your work before logging off. [#547674]
Workaround: Speichern Sie Ihre Arbeit, bevor Sie sich abmelden. [#547674]
Synchronize all offline files before logging off Determines whether offline files are fully synchronized when users log off.
Alle Offlinedateien beim Anmelden synchronisieren Legt fest, ob Offlinedateien vollständig synchronisiert werden, bevor sich Benutzer anmelden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.