Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before re-entry
Vertaling van "before re-entry" in Duits
vor dem Wiedereintritt
vor Wiedereintritt
In the final days and weeks before re-entry, the satellite's flight path was tracked very carefully from numerous locations.
In den letzten Tagen und Wochen vor dem Wiedereintritt wurde die Flugbahn des Satelliten an vielen Stellen sehr aufmerksam verfolgt.
This is well within the 25-year-limit that is imposed to minimise the risk of collision before re-entry.
Somit wird das Zeitlimit von 25 Jahren, welches das Kollisionsrisiko vor dem Wiedereintritt verringern soll, problemlos eingehalten.
We expect to maintain contact with the satellite until shortly before re-entry into the atmosphere.
Wir gehen davon aus, den Kontakt zum Satelliten bis kurz vor Wiedereintritt in die Atmosphäre zu halten.
Ventilate room thoroughly before re-entry.
Lüften Sie Raum gänzlich vor Wiedereintritt.
During orbiter orientation, four hours before re-entry, one of the flight control computers crashed when the RCS thrusters were fired.
Ein paar Stunden vor dem Wiedereintritt beim Ausrichten des Shuttle stürzte, während die RCS-Steuerdüsen gezündet wurden, einer der Navigationscomputer ab.
Therefore circulation training can also be achieved in weightlessness, and this method is really applied before re-entry to earth (or before a Mars landing in the future).
Somit kann Kreislauftraining auch im schwerelosen Zustand erfolgen, und diese Methode wird tatsächlich zum Kreislaufraining vor der Rückkehr zur Erde (oder in Zukunft wohl auch vor einer Marslandung) eingesetzt.
The orbital module, at the forward end of the Soyuz spacecraft, provides a habitation area for the crew during the trip to the station, and is jettisoned before re-entry to burn up on the atmosphere.
Die Orbitalsektion dient während des Anfluges zur Raumstation als Aufenthaltsort und wird vor der Landung abgesprengt und verglüht schließlich in der Erdatmosphäre.
Experience with other satellites shows that, six months before re-entry, the timing of the event can only be predicted to within a 10-week period.
Die Erfahrung mit anderen Satelliten zeigt, dass sich der Wiedereintritt ein halbes Jahr vorher nur auf eine Zeitspanne von 10 Wochen eingrenzen lässt.
Ventilate treated areas/greenhouses thoroughly/time to be specified/until spray has dried before re-entry.
Vor dem Wiederbetreten ist die behandelte Fläche/das Gewächshaus (gründlich/oder Zeit angeben/bis zum Abtrocknen des Spritzbelages) zu lüften.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor before re-entry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
