We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Loads the specified scene state file before rendering the image.
Lädt die angegebene Szenenzustandsdatei vor dem Rendern des Bilds.
A framed area in the graphics window that displays the contents of the image before rendering, depending on the image size you select.
Ein umrandeter Bereich im Arbeitsfenster, der, abhängig von der ausgewählten Bildgröße, den Inhalt des Bilds vor dem Rendering anzeigt.
To reduce flicker when rendering an animation, use this function first to generate a separate final gather map file for each frame, choose Read FG Points Only from Existing Map Files, and specify an interpolation amount greater than 0 before rendering.
Um beim Rendern einer Animation Flackern zu reduzieren, generieren Sie mit dieser Funktion zunächst eine separate Final Gather-Map-Datei für jedes Frame, wählen Sie Nur FG-Punkte aus vorhandenen Map-Dateien lesen und geben Sie einen Interpolationsbetrag größer als 0 vor dem Rendering an.
Adjust the output size of the rendered image before rendering.
Anpassen der Ausgabegröße des gerenderten Bilds vor dem Rendern
Besides, before rendering our legal services to any client, we have to receive the payment first.
Außerdem vor dem Rendern unserer juristischen Dienstleistungen an einen Client, müssen wir die erste Zahlung erhalten.
If our application made the user fetch all of its translated strings before rendering the page, this would surely happen.
Wenn unsere Anwendung den Nutzer veranlassen würde, alle übersetzten Strings vor dem Rendern der Seite abzurufen, würde dies mit Sicherheit zu Performance-Einbußen führen.
If you know the desired exposure settings, you can set them before rendering the image.
Falls Sie die gewünschten Belichtungseinstellungen kennen, können Sie sie vor dem Rendern des Bilds festlegen.
When on, zooms the preview image to the bounding box of the proxy object before rendering the image.
Bei Aktivierung wird vor dem Rendern des Bilds das Vorschaubild auf den Begrenzungsrahmen des Platzhalterobjekts gezoomt.
Use this command before rendering, for archiving, or for moving a project to a different computer system or user account.
Verwenden Sie diesen Befehl vor dem Rendern für das Archivieren oder Verschieben eines Projekts auf ein anderes Computersystem oder in ein anderes Benutzerkonto.
You also make adjustments to control the output of the rendered image before rendering, so the resulting image is the correct size and resolution.
Darüber hinaus passen Sie die Einstellungen für das auszugebende Bild vor dem Rendern an, damit das resultierende Bild die richtige Größe und Auflösung hat.
For example, if a rendered image will not show furniture that exists on the far side of an interior wall, hide the furniture in the view before rendering.
Wenn z. B. in einem gerenderten Bild auf der anderen Seite einer Innenwand keine Möbel angezeigt werden, blenden Sie die Möbel in der Ansicht vor dem Rendern aus.
One solution would be to convert the bit depth right at the end of the project, before rendering, making the new software calculates all the filters, effects and more, only at the end.
Eine Lösung wäre zum Projekt konvertieren die Bit-Tiefe, direkt am Ende der, vor dem Rendern, wodurch die Software neu zu berechnen, alle Filter, Effekte und vieles mehr, nur am Ende.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.