We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please verify your account before requesting a new password.
Bitte verifizieren Sie Ihr Benutzerkonto, bevor Sie ein neues Passwort anfordern.
Please cancel your check-in online before requesting your refund.
Bitte annullieren Sie Ihren Check-in online, bevor Sie die Erstattung beantragen.
Please check your mileage account again before requesting a retroactive mileage credit.
Bitte überprüfen Sie vor der Anforderung der nachträglichen Meilengutschrift nochmals Ihr Meilenkonto.
The report output will not show settings just made before requesting a report.
Im Bericht werden die Einstellungen, die kurz vor der Anforderung des Berichts vorgenommen wurden, nicht angezeigt.
If you are on active chemotherapy or radiation therapy, we encourage you to complete your treatment before requesting a second opinion.
Falls Sie sich im Moment einer Chemo- oder Strahlentherapie unterziehen, raten wir Ihnen, die Behandlung abzuschließen, bevor Sie eine zweite Meinung einholen.
What you should know before requesting transport quotes
Was Sie wissen sollten, bevor Sie ein Transportangebot anfordern
You need to wait at least days between requests before requesting this seller or Store again.
Sie müssen mindestens Tage warten, bevor Sie erneut bei diesem Verkäufer oder Shop anfragen können.
Capture photos and create process documentation to assist with troubleshooting before requesting support from Formlabs.
Machen Sie Fotoaufnahmen und dokumentieren Sie den Prozess als Hilfestellung zur Fehlerbehebung, bevor Sie Hilfe von Formlabs anfordern.
Keep full security copies of any software and data in accordance with best computing practice and in any case before requesting Services from Dell.
Der Kunde muss entsprechend der üblichen Praxis regelmäßig vollständige Sicherheitskopien von Software und Daten anfertigen, insbesondere vor der Anforderung von Dienstleistungen bei Dell.
Maintenance and Service Troubleshooting Check the following points before requesting repairs or service...
Wartung und Service Störungsbehebung Überprüfen Sie bitte folgende Punkte, bevor Sie den Kundendienst rufen.
He always softens up his boss with coffee before requesting vacation days.
Er klopft seinen Chef immer mit einem Kaffee weich, bevor er Urlaubstage beantragt.
Please fill out the requisition form before requesting any additional materials.
Bitte fülle das Anforderungsformular aus, bevor du zusätzliches Material anforderst.
Please check your application regarding this issue, before requesting a database.
Bitte überprüfen Sie Ihre Anwendung daraufhin, bevor Sie eine Datenbank beantragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.