We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor der Reservierung
Can I see the boat before reserving it?
Kann ich das Boot vor der Reservierung ansehen?
Accordingly, it is the responsibility of the Client (the Lessee) to check that they do indeed meet these access conditions before reserving.
Dementsprechend ist es Sache des Kunden (Mieters), vor der Reservierung sicherzustellen, dass er die Zugangsbedingungen erfüllt.
Detailed information about payment options is provided in apartment's conditions section and on the Confirmation Form, or if any doubt, please contact Habitat Apartments before reserving.
Ausführliche Informationen zu den Zahlungsmöglichkeiten finden Sie auf der Bestätigung, oder wenn Sie Zweifel haben, können Sie vor der Reservierung Habitat Apartments kontaktieren.
Before reserving your room please click here in order to choose the room fits you mostly.
Vor der Reservierung bitte klicken Sie hier, um das entsprechendeste Zimmer finden zu können.
If you have any questions, even before reserving or booking, you may contact me gladly anytime.
Sollten Sie Fragen haben, können Sie mich jederzeit gerne auch vor Ihrer Reservierung oder Buchung kontaktieren.
We therefore strongly urge you to register as soon as possible and to check availability first before reserving the flight.
Wir empfehlen Ihnen daher, sich so bald wie möglich zu registrieren und die Verfügbarkeit zu prüfen, bevor Sie den Flug buchen.
We know that it is important for you to be able to talk by phone, meet or schedule a visit before reserving.
Wir wissen, dass es Ihnen wichtig ist, Ihre Telefonnummern auszutauschen und Treffen zu vereinbaren oder vor der Buchung eine Besichtigung zu planen.
To avoid waiting at the bus station, please check the timetable for buses before reserving your train tickets.
Um eine längere Wartezeit am Busbahnhof zu vermeiden, empfehlen wir, den Busfahrplan zu konsultieren, bevor Sie Ihr Bahnticket kaufen.
Please be sure to complete the registration payment, as described in the steps above, before reserving a session time from the calendar.
Sorge dafür, dass die Bezahlung für die Registrierung abgeschlossen ist, wie weiter oben beschrieben, bevor du eine Session-Zeit aus dem Kalender reservierst.
In case you want to whet your appetite before reserving, have a look at our current specialities.
Falls Sie vorher noch Ihren Appetit anregen lassen möchten, werfen Sie doch einen Blick auf die aktuellen Spezialitäten unseres Küchenchefs.
Our company policy is completely transparent and therefore the customer is informed at all times of the rental conditions, both before reserving the vehicle and when receiving your confirmation by email.
Unsere Firmenpolitik ist völlig transparent und daher ist der Kunde zu jeder Zeit über die Mietbedingungen informiert, sowohl bevor Sie das Fahrzeug reservieren als auch wenn Sie Ihre Reservierungs-Bestätigung per Email erhalten.
How you sit is how you work: before reserving that seat, inform yourself of the layout of the aeroplane and the individual seat plans.
So wie man sitzt, so arbeitet man: Informieren Sie sich vor der Platzreservierung über die Ausstattung des Fliegers und der einzelnen Sitzplätze.
Or if you have any details you wish to clarify before reserving, please contact us at +43676847700000.
Falls es Details zur Reservierung gibt, erreichen Sie uns unter +43676847700000
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.