Vertaling van "before starting the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor Programmstart
vor dem Start des Programms
bevor Sie das Programm starten
All parameters can be set individually before starting the program, and cannot be modified after program start for safety reasons.
Alle Parameter können vor Programmstart individuell eingestellt werden und sind nach Programmstart aus Sicherheitsgründen nicht veränderbar.
If you only remember later when using your boot media that you need additional drivers, you can still download them, even during the boot process and before starting the program, by using the driver management.
Falls Sie erst später, bei Benutzung Ihres Bootmedium merken, dass Sie zusätzliche Treiber benötigen, können Sie diese auch noch während des Bootvorgangs und vor Programmstart über die Treiberverwaltung laden.
To make a profile current before starting the program
So legen Sie ein Profil vor dem Start des Programms als aktuelles Profil fest
Make a Profile Current Before Starting the Program
Festlegen des aktuellen Profils vor dem Start des Programms
Please open this file and study its contents before starting the program.
Öffnen Sie bitte diese Datei und machen Sie sich mit ihrem Inhalt vertraut, bevor Sie das Programm starten.
It is recommended to insert the Audio CD to rip before starting the program.
Es ist empfohlen, Audio CD einzulegen, bevor Sie das Programm starten.
Before starting the program, you will have the opportunity to attend online preparation courses to refresh your knowledge of mathematics and statistics and learn the basics of economics.
Vor Programmstart haben die Teilnehmer die Möglichkeit, ihre Kenntnisse in Mathematik, Statistik und VWL in einem Online-Kurs aufzufrischen.
Therefore, before starting the program of weight loss for children, consult with your doctor.
Also vor Beginn eines Programms der Gewichtsabnahme für Kinder, ihren Arzt konsultieren.
Make sure that the transmitter is connected to the computer before starting the program for music playback.
Stellen Sie sicher, dass die Sendeeinheit mit dem Computer verbunden ist, bevor Sie das Programm für die Musikwiedergabe starten.
At the end of the program, the drawing is left as it was before starting the program.
Am Ende des Programms wird die Zeichnung wieder so hinterlassen, wie sie es vor starten des Programmes war.
Just grab the necessitate quantity of soap nuts in a small cotton bag and put it, together with your clothes, into the washing machine before starting the program.
Einfach die benötigte Menge an Waschnüssen in ein kleines Stoffsäckchen packen, dieses auf die Kleidung in die Waschmaschine legen und schon kann der Waschgang gestartet werden.
To prepare your body, it is necessary to reduce any amount and type of consumption two days before starting the program. During these two days your body can rest and get used to the new situation.
Zur Vorbereitung Ihres Körpers ist es erforderlich, 2 Tage vor der Kur die Menge und Art Ihrer Nahrung, die Sie zu sich nehmen, zu reduzieren, damit sich Ihr Körper an die neue Situation gewöhnen kann.
The end user license agreement (EULA) must be read and accepted before starting the program.
Es müssen die Endbenutzerbedingungen (EULA) vor dem Starten gelesen und akzeptiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.