Download for Windows Premium
Publiciteit
before submitting a proposal

Vertaling van "before submitting a proposal" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bevor sie einen Vorschlag
vor der Antragstellung
Invites the Commission to continue with interinstitutional concerted action before submitting a proposal for a draft sixth framework programme
ersucht die Kommission, mit einer interinstitutionellen konzertierten Aktion fortzufahren, bevor sie einen Vorschlag für das sechste Rahmenprogramm unterbreitet
Lastly, we should welcome the undertaking given by the Commission in accordance with the new policy on international fisheries agreements concluded with ACP countries to carry out a thorough assessment of the current Protocol and of the extension before submitting a proposal for the post-July 2005 period.
Schließlich ist die von der Kommission eingegangene Verpflichtung zu begrüßen, im Einklang mit der neuen Politik der internationalen Fischereiabkommen mit AKP-Staaten eine ausführliche Bewertung des geltenden Protokolls und der Verlängerung vorzunehmen, bevor sie einen Vorschlag für die Zeit nach dem Juli 2005 unterbereitet.
Please review the full text of this page before submitting a proposal.
Bitte vor der Einreichung eines Vorschlags die ganze Seite durchlesen.
Please read the speaker guidelines below before submitting a proposal.
Bitte lesen Sie die untenstehenden Richtlinien für Referenten, bevor Sie einen Vorschlag einreichen.
It is therefore important that applicants select the appropriate programme and the modules they need before submitting a proposal.
Daher heißt es, vor einem Antrag das geeignete Programm sowie die gewünschten Module auszuwählen.
For example, in the preparatory stage of legislation decision-makers need to be able to discuss freely and evaluate information before submitting a proposal.
Bei den Vorarbeiten zu Rechtsvorschriften beispielsweise müssen die Entscheidungsträger offen diskutieren und Informationen evaluieren können, bevor sie einen Vorschlag vorlegen.
It is always worthwhile to inform the authorities about the planned steps before submitting a proposal, in order to determine the extent of the required documentation.
Hier lohnt es sich in jedem Fall, die Behörden vor Antragseinreichung durch eine Projektskizze über die geplanten Schritte zu informieren, um so den Umfang der benötigten Unterlagen zu bestimmen.
In order to optimize a session's chance of acceptance, session organizers are kindly invited to contact the conference organization committee before submitting a proposal
Um die Annahmechancen einer Sektion zu erhöhen, seien deren Leiter herzlich eingeladen vor der Unterbreitung des Vorschlags zum Organisationskomitee der Konferenz Kontakt aufzunehmen
The success of future calls for KICs will depend largely on clear guidance as regards the expectations and requirements, as well as a timeframe allowing KIC applicants to get solidly organised both legally and financially before submitting a proposal.
Der Erfolg künftiger KIC-Auswahlverfahren wird zum großen Teil von einer klaren Vermittlung der Erwartungen und Anforderungen abhängen sowie von einem Zeitrahmen, der es den KIC-Bewerbern ermöglicht, sich vor der Einreichung des Vorschlags rechtlich und finanziell solide zu organisieren.
Do I need to register with the DFG before submitting a proposal?
Muss ich mich vor der Antragstellung bei der DFG registrieren?
The Commission intends to make careful analysis of the situation before submitting a proposal providing for a common list of ingredients authorised for tobacco products.
Die Kommission will die Situation sorgfältig prüfen, bevor sie einen Vorschlag für eine gemeinsame Liste der für die Tabakerzeugnisse zugelassenen Ingredenzien vorlegt.
In this case, please consult the contact persons responsible for transfer projects at the DFG's Head Office before submitting a proposal.
In diesem Fall bitten wir vor der Antragstellung um Rücksprache mit den für Transferprojekte zuständigen Ansprechpersonen in der DFG-Geschäftsstelle.
If you object to these requirements (for instance, if you would prefer not to be filmed), please talk to a Programme Committee member before submitting a proposal.
Wenn Du mit diesen Bedingungen nicht einverstanden bist (z. B., wenn Du nicht gefilmt werden möchtest), sprich bitte mit einem Mitglied des Programmkomitees bevor Du einen Vorschlag einreichst.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 49 ms.