Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before the area code
Vertaling van "before the area code" in Duits
vor der Vorwahl
vor der Ortskennzahl
vor der Ortsvorwahl
To call abroad, dial 00 before the area code.
Um im Ausland anzurufen, wählen Sie 00 vor der Landesvorwahl.
The country calling code has to be placed before the area code and the subscriber number when making a phone call from abroad.
Die Landesvorwahl muss bei einem Anruf ins Ausland vor der Vorwahl und der Rufnummer (Telephonnummer) gewählt werden.
Any number dialed before the area code and number (usually for accessing long distance service)
Jede Ziffer, die vor der Ortskennzahl und der Nummer gewählt wird (in der Regel für den Zugriff auf Dienste für Ferngespräche),
Dial &prefix before the area code
&Vorwahlcode vor der Vorwahl wählen
The character(s) that should appear before the area code for numbers in your own country.
Legt die Zeichen fest, die bei der Wahl innerhalb des eigenen Landes vor die Vorwahl gesetzt werden sollen.
If the telephone number requires a prefix for distance dialing, for example a 1, then check the box "Dial a prefix before the area code" and enter the 1.
Wenn die Telefonnummer ein Präfix für Ferngespräche erfordert, z. B. eine „1", aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Vor der Ortsvorwahl Präfix wählen" und geben Sie die Ziffer (hier die „1") ein.
If you also select Dial, the specified number will be dialed before the area code.
Wenn Sie Wählen von ebenfalls aktivieren, wird die angegebene Nummer vor der Ortskennzahl gewählt.
For DDD, dial 0 before the area code and number.
Für DDD wählen Sie eine 0 vor der Ortskennzahl und der Nummer.
From the Area Rule drop-down list, select a rule that reflects your local area's dialing rules (for example, dialing a 1 before the area code).
Wählen Sie anschließend eine Regel aus, die Ihren lokalen Wahlparametern entspricht (beispielsweise das Wählen einer 1 vor der Vorwahl). Tippen Sie auf OK.
To add a prefix before the area code Area code, select Dial prefix Dial prefix before the area code and key in the prefix.
Wählen Sie zum Anfügen eines Präfixes vor der Vorwahl Vorwahl die Option Präfix Wählpräfix vor der Ortsvorwahl wählen, und geben Sie das Präfix ein.
A 5 will be added to all fixed numbers and a 6 to all mobile numbers after the country code and before the area code.
Zukünftig wird nach der Länderkennung bei Festnetznummern eine 5 und bei Mobilnummern eine 6 eingefügt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 113 ms.
