We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor dem Hackathon
Two months before the hackathon, the organisers opened a portal on the company intranet for all interested parties to enter their ideas and form teams.
Bereits zwei Monate zuvor hatten die Organisatoren das Portal im Intranet geöffnet, wo alle Interessierten ihre Ideen eintragen und auch schon Teams bilden konnten.
The final wishlist with concrete descriptions should be finished the day before the hackathon, the 23rd October 2015, during a workshop.
Die finale Wunschliste mit konkreten Beschreibungen soll am Vortag des eigentlichen Hackathons, am 23.10.2015 während eines Workshops fertiggestellt werden.
In addition, we talked about the project and its current state with developers from the Wikimedia Foundation before the Hackathon Berlin.
Außerdem besprach das RENDER-Team beim Treffen mit Entwicklern der Wikimedia Foundation im Vorfeld des Berlin Hackathons das Projekt und den aktuellen Entwicklungsstand.
It was a significant challenge to find an appropriate technical solution a month before the hackathon.
Es war eine große Herausforderung, einen Monat vor dem Hackathon die passende technische Lösung zu finden.
We were playing around with the idea a few days before the hackathon and when talking to mentors we had to pivot the solution.
Einige Tage vor dem Hackathon haben wir angefangen uns Gedanken zu machen und die Grundidee zu entwickeln.
Rishi Ramchandani I knew Kasun for about 6 weeks before the hackathon.
Rishi Ramchandani Ich habe Kasun rund sechs Wochen vor dem Hackathon kennengelernt.
I met Cuong the day before the hackathon, he used to work with Kasun at the University here in SG.
Cuong habe ich einen Tag vor dem Hackathon getroffen, er und Kasun hatten sich bereits von früher gekannt.
Did you know each other before the Hackathon?
Habt ihr euch vor dem Hackathon schon gekannt?
Before the hackathon, all those willing will be able to attend a number of free specialized meetups with IT experts and software developers to share their knowledge and expertise.
Vor dem Hackathon haben alle Interessierten die Möglichkeit, an einer Reihe kostenloser Fachbesprechungen mit IT-Experten und Softwareentwicklern teilzunehmen, um ihr Wissen und ihre Kompetenz zu teilen.
The evening reception one night before the Hackathon was co-hosted by the Swedish Embassy and sustainable tech accelerator, Fashion for Good who we joined forces with last year.
Gastgeber war neben Zalando die schwedische Botschaft und der nachhaltige Tech-Accelerator Fashion for Good, mit dem Zalando seit letztem Jahr als Partner zusammenarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor before the hackathon in het Engels