Vertaling van "before the program start date" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor Beginn des Programms
Make sure to speak with them before the program start date and ensure that they understand what is going on and who the new person in your household is.
Sprechen Sie mit ihnen vor Beginn des Programms und stellen Sie sicher, dass sie verstehen, was vor sich geht und wer die neue Person in Ihrem Haushalt ist.
The client must always finish paying the full program fee before the program start date.
Die Bezahlung muss grundsätzlich vor Beginn des Programms erfolgt sein.
The second payment with the remaining balance is due four weeks before the program start date.
Die Bezahlung des Restbetrages ist vier Wochen vor Programmbeginn fällig.
If the booking is submitted more than four weeks before the program start date, a deposit is required to confirm the program.
Wenn die Buchung mehr als vier Wochen vor dem Start des Programmes eingeht, dann ist eine Anzahlung erforderlich, um das Programm zu bestätigen.
If you are registering less than four weeks before the program start date, you must pay the full amount of the program.
Wenn die Registrierung weniger als ein Monat vom Startdatum entfernt ist, muss der Gesamtbetrag für das komplette Programm bezahlt werden.
If it is more than one month before the program start date, you may choose to either pay for the full program or pay a deposit first and finish the payment one month before your program start date.
Wenn das Startdatum laenger als einen Monat entfernt ist, besteht die Moeglichkeit entweder den kompletten Betrag oder eine Anzahlung zu entrichten und den Restbetrag einen Monat vorher zu begleichen.
You pay the program fee to the local organization no later than 30 days before the program start date.
Die Programmgebühr sollte an das Gastland gezahlt werden und ist 30 Tage vor dem Startdatum des Programms fällig.
Please note that this program sells out very fast and to secure your spot the program fee is due 90 days before the program start date.
Bitte beachten Sie, dass die beliebten Freiwilligenprojekte schnell ausverkauft sind. Deshalb sollten Sie die Programmgebühr am besten schon 90 Tage vor Beginn zahlen, um sich Ihren Platz zu sichern.
Purpose of travel is to begin or resume a valid program of study in the United States when no regular visa appointments are available before the program start date.
Der Zweck der Reise ist es, ein gültiges Studienprogramm in den Vereinigten Staaten von Amerika anzutreten oder fortzusetzen, wenn vor dem Beginn des Programms keine regulären Visa-Interviewtermine verfügbar sind.
Payments for Spanish programs can be made by credit or debit card (Visa or MasterCard) or with a bank transfer before the program start date.
Bezahlung kann mit Kredit- oder Debit-Karte (Visa oder MasterCard), per Überweisung oder PayPal vor Start des Programms erfolgen.
Refundable up to 60 days before the program start date according to our Terms&Conditions
Bis zu 60 Tage vor dem Programmbeginn gemäß unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen rückerstattungsfähig
When should I pay for courses? Courses must be paid for in full before the program start date (either the first day of housing or the course start date, whichever comes first).
Alle Kurse müssen komplett vor Kursbeginn bezahlt werden (entweder am Tag an dem du in deine Unterkunft einziehst, oder am Tag an dem dein Sprachkurs beginnt, je nachdem was zuerst eintritt).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.