Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before using the software
Vertaling van "before using the software" in Duits
vor der Nutzung der Software
bevor Sie die Software verwenden
Make sure you take all precautions needed before using the software.
Ergreifen Sie alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen, bevor Sie die Software verwenden.
For us, usability means employees do not need to study a manual before using the software.
Benutzerfreundlichkeit bedeutet für uns, dass ein normaler Anwender kein Handbuch zur Bedienung braucht.
You need a steep learning curve before using the software to edit and cut videos.
Sie benötigen eine steile Lernkurve, bevor Sie die Software zum Bearbeiten und Schneiden von Videos verwenden können.
Unexpected problems may occur so please make sure you have a backup before using the software presented here.
Daher stellen Sie bitte sicher, dass Sie eine Sicherungskopie Ihrer Daten anlegen, bevor Sie die hier vorgestellten Programme verwenden.
If the software was delivered with a legally binding license agreement, please read this agreement carefully before using the software.
Wenn die Software mit einer rechtsverbindlichen Lizenz-Vereinbarung (Lizenz = Nutzungsberechtigung) ausgeliefert wurde, lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch, bevor Sie die Software nutzen.
See End user license agreement that the user must agree before using the software.
Lesen Sie die Benutzungsbedingungen, die ein Benutzer akzeptieren muss, damit man die Software benutzen darf.
Let InPixio install all necessarily components, use the given licence to activate the software on this computer and restart the computer before using the software after it installs successfully.
Lassen Sie InPixio alle notwendigen Komponenten installieren, verwenden Sie zur Aktivierung des Programms auf diesem Rechner die schon übermittelte Lizenz. Nachdem das Programm kompeltt installiert ist, starten Sie den Rechner neu.
Please read the software license agreement that displays during installation before using the software on the supplied CD-ROM.
Lesen Sie den während der Installation angezeigten Softwareli-zenzvertrag, bevor Sie die auf der mitgelieferten CD-ROM enthaltene Software verwenden.
Requires Google to activate our user account before using the software.
Google muss Ihren Benutzer-Account aktivieren, bevor Sie die Software verwenden können.
For audio files with LPEC (MSV) format, convert it to WAV or MP3 before using the software.
Wandeln Sie Audiodateien im Format LPEC (MSV) in WAV oder MP3 um, bevor Sie die Software verwenden.
Before using the software, ensure that your disk operating system is compatible.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Festplatten-Betriebssystem mit der Software kompatibel ist, bevor Sie diese verwenden.
Your use of Software may be subject to separate terms and conditions that you must accept before using the Software.
Ihre Nutzung der Software kann gesonderten Bestimmungen unterliegen, die Sie akzeptieren müssen, bevor Sie mit der Nutzung der Software beginnen.
In particular the Customer will use test data to verify essential functions before using the Software productively.
Insbesondere wird der Kunde bevor er die Software produktiv nutzt, unter Einsatz von Testdaten die wesentlichen Funktionen prüfen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 180 ms.
