We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
begann zu schweben
My body began to float and I concentrated on my thoughts.
Mein Körper begann zu schweben und ich konzentrierte mich auf meine Gedanken.
I began to float and an overwhelming sense of love swarmed my being.
Ich begann zu schweben und ein ueberwaeltigendes Gefuehl der Liebe huellte mein Wesen ein.
I began to float, but the feeling of suspension I normally experienced seemed amiss.
Ich begann zu schweben, aber das Gefühl von Hängen das ich normalerweise erlebte schien zu fehlen.
I began to float and got really scared when I looked at my hands but they weren't there and neither were my feet.
Ich begann zu schweben und bekam richtig Angst als ich auf meine Hände schaute, denn sie waren nicht da und meine Füße auch nicht.
I began to float and found myself in an old English pub, dimly lit, with an old bartender wiping down glasses.
Ich begann zu schweben und befand mich in einem alten Englischen Pub, schwach beleuchtet, mit einem Barkeeper der Gläser abwischte.
With each breath, the tension in her body began to float away.
Mit jedem Atemzug begann die Anspannung in ihrem Körper nachzulassen.
As she spoke, his doubts began to float away like morning mist.
Während sie sprach, verflüchtigten sich seine Zweifel wie Morgennebel.
After the meeting, ideas began to float around the office for the new project.
Nach dem Meeting begannen Ideen für das neue Projekt im Büro die Runde zu machen.
Thoughts of failure began to float away as she gained confidence.
Gedanken an Versagen begannen zu verschwinden, als sie an Selbstvertrauen gewann.
With each passing moment, the fear began to float away like a balloon.
Mit jedem verstreichenden Moment verflog die Angst wie ein Ballon.
The debris began to float with the current after the heavy rainstorm.
Nach dem schweren Regensturm begannen die Trümmer, mit der Strömung zu treiben.
The balloons began to float around the room, adding a festive touch.
Die Luftballons begannen im Raum zu schweben und verliehen der Feier eine festliche Note.
The paper boat began to float away with the gentle breeze from the lake.
Das Papierschiffchen begann mit der sanften Brise vom See davonzusegeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.