Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

behaved myself

Geflecteerde vorm van behave oneself

Vertaling van "behaved myself" in Duits

mich benehmen

benahm mich

hielt mich

that my mother would come back for me if I behaved myself and never cried.

meine Mutter würde zurückkommen... wenn ich mich benehmen und nie weinen würde.

if I just behaved myself and never cried again.

wenn ich mich benehmen und nie weinen würde.

About the other day... I should've behaved myself.

Wegen dem letzten Mal..., ich hätte mich besser benehmen sollen.

I behaved myself in the hall.

In der Residenz verhielt ich mich brav.

All in all, though, I behaved myself.

Alles in allem habe ich mich daher zurückgehalten.

What's wrong? I behaved myself, didn't I?

Was ist denn los? Reiße ich mich etwa nicht zusammen?

14 I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother.

14 Ich hielt mich, als wäre es mein Freund und Bruder; ich ging traurig wie einer, der Leid trägt über seine Mutter.

I behaved myself last night.

Ich habe mich gestern Abend benommen.

I behaved myself, wore the gown, went to catechism.

Ich trug die Soutane. Ich habe in Villechenève studiert.

I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.

ich hielt mich, als wäre es mein Freund und Bruder; ich ging traurig wie einer, der Leid trägt über seine Mutter.

I am lucky enough to be invited to participate in the Cloud9 New Block Blog Hop again this year (I guess that *might* mean I behaved myself last year?).

Ich habe das gute Glück gehabt wieder einmal zum "Cloud9 New Block Blog Hop" eingeladen zu sein (ich nehme an das heißt ich habe mich letztes Jahr gut benommen)?