Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
behaving themselves
Geflecteerde vorm van behave oneself
Vertaling van "behaving themselves" in Duits
benehmen sich
What's the craic at home, are the kids behaving themselves these days?
Na, alles klar zu Hause, benehmen sich die Kinder in letzter Zeit?
The neighbors are behaving themselves.
Die Hausbewohner benehmen sich gut.
My boys behaving themselves?
Benehmen sich meine Jungs noch?
Admittedly, Dayton's men are behaving themselves at present.
Zugegeben, Daytons Männer benehmen sich derzeit gut.
Are Barrett's men behaving themselves?
Benehmen sich Barretts Männer? Bislang.
The biologist Weiss states: "Biological systems are behaving themselves".
Die Biologe Weiss sagt es so: "Biologische Systeme benehmen sich."
Looks like your friends haven't been behaving themselves.
Sieht so aus, als ob sich Eure Freunde nicht ordentlich benommen haben.
Young people have an even harder time behaving themselves.
Für die jungen Leute ist es dann noch schwieriger, sich zu beherrschen.
In the beginning there is consternation about these members of the choir who are apparently behaving themselves in an unseemly way in church with their strange noises.
Am Anfang steht die Verstörung über diese sich der Kirche gegenüber scheinbar respektlos verhaltenden Chormitglieder und ihre seltsamen Laute.
An app on your smart device controls the camera, so you can check with at the click of a button that everything's fine at home when you're on holidays, watch over the baby in the nursery or ensure the pets are behaving themselves.
Die Möglichkeiten für die Nutzung sind vielfältig. Mittels App, über die die Cam gesteuert wird, weiß man selbst im Urlaub, ob zu Hause alles in Ordnung ist, kann jederzeit beim Baby im Kinderzimmer sein und das Haustier beobachten.
Looks like your friends haven't been behaving themselves.
Scheint so als hätten eure Freunde sich nicht benehmen können.
Reading the diminutive title Little Werewolves seems to call upon us to remember this, but this is reinforced when you see the little teeth and their feet (shoes) behaving themselves and standing neatly together.
Daran fühlt man sich erinnert, wenn man den diminutiven Titel Werwölfchen liest, aber auch wenn man die kleinen Zähnchen sieht, dessen Füße (Schuhe) so brav beieinander stehen.
Some practitioners think: "There's very little time left before Fa-rectification, so I must hurry up and act like a good person!" Aren't' these people behaving themselves well only because there's "little time left"?
Manche Praktizierende denken: „Es bleibt nur noch sehr wenig Zeit bis zur Fa-Berichtigung, deshalb muss ich mich schleunigst wie ein guter Mensch verhalten! "Verhalten sich diese Menschen nur deshalb gut, weil „nur noch wenig Zeit bleibt"?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor behaving themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
