Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
behind schedule
Definitie
Vertaling van "behind schedule" in Duits
Definitie
spät dran
verzögert
hinter dem Plan
in Verzug
im Verzug
Verzug geraten
The construction project is behind schedule due to bad weather.
Das Bauprojekt liegt aufgrund des schlechten Wetters hinter dem Zeitplan.
Call the client back and make it snappy, we're behind schedule.
Ruf den Kunden zurück und beeil dich, wir liegen hinter dem Zeitplan.
The delivery was unexpectedly behind schedule, which caused frustration for the customers.
Die Lieferung war unerwartet verspätet, was bei den Kunden Frustration auslöste.
The school renovation was declared behind schedule after missing several key deadlines.
Die Schulrenovierung wurde für verspätet erklärt, nachdem mehrere wichtige Fristen verpasst wurden.
The software update was behind schedule, requiring immediate attention from the developers.
Das Software-Update war im Rückstand und erforderte die sofortige Aufmerksamkeit der Entwickler.
The status report revealed that we are behind schedule for the product launch.
Aus dem Statusbericht ging hervor, dass wir mit dem Produktlaunch im Rückstand sind.
His stew of frustration grew as the project fell behind schedule.
Seine Frustration wuchs, als das Projekt hinter dem Zeitplan zurückblieb.
With so many tasks ahead, we are definitely behind schedule.
Mit so vielen Aufgaben vor uns liegen wir definitiv hinter dem Zeitplan.
After three delays, it's safe to say the project is behind schedule.
Nach drei Verzögerungen kann man wohl sagen, dass das Projekt im Rückstand ist.
The report suffered from tardiness, causing the project to fall behind schedule.
Der Bericht litt unter Verzögerung, wodurch das Projekt hinter dem Zeitplan zurückblieb.
We are falling behind schedule in our preparations for the upcoming event.
Wir geraten bei unseren Vorbereitungen für die bevorstehende Veranstaltung in Rückstand.
Due to staff shortages, the project remains behind schedule.
Aufgrund von Personalmangel liegt das Projekt weiterhin hinter dem Zeitplan.
The thing of it is, they're already two months behind schedule.
Der springende Punkt ist, dass sie bereits zwei Monate hinter dem Zeitplan liegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor behind schedule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1082. Exact: 1082. Verstreken tijd: 52 ms.
