We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hinter solchen Aussagen
Impressed by the power and honesty behind such statements, which embody - in their formal deviation - a certain universal feeling, he now tries to capture and express comparable, unadulterated emotions in his paintings.
Beeindruckt von der Kraft und Ehrlichkeit hinter solchen Aussagen, die in Ihrer ganzen formalen Abweichung doch ein bestimmtes Gefühl universal verkörpern, versucht er nun vergleichbare, unverfälschte Emotionen in seinen Gemälden einzufangen und auszudrücken.
However, behind such statements,
Doch hinter solchen Aussagen,
But behind such statements the customer will not find a professional agency for SEO optimization.
Aber hinter solchen Aussagen wird der Kunde keine professionelle Agentur für SEO Optimierung finden.
The impetus behind such statements is that somehow by releasing the "Gitmo Files" Manning was informing terrorist prisoners and their affiliated organizations what the US knew about them and how they collect intelligence.
Die treibende Kraft hinter solchen Aussagen ist, dass Manning durch die Veröffentlichung der „Gitmo Files" terroristische Gefangene und ihre angegliederte Organisationen irgendwie darüber informiert hat, was die USA über sie wussten und wie sie diese Informationen sammeln.
What is the Commission's usual intention behind such statements?
Welche Absicht verfolgt die Kommission gemeinhin bei solchen Erklärungen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.