Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being able to develop
Vertaling van "being able to develop" in Duits
entwickeln zu können
entfalten zu können
entwickeln können
weiterentwickeln zu können
entwickeln kann
erarbeiten zu können
We are proud of being able to develop and manufacture our own products.
Fachwissen, Kompetenz und Gesamtberatung für Wir sind stolz darauf, dass wir unsere Produkte selber entwickeln und produzieren.
I no longer do a lot of programming myself, but I still enjoy being able to develop small prototypes.
Ich programmiere selbst nicht mehr viel, habe aber immer wieder Freude daran, kleine Prototypen selbst entwickeln zu können.
Knowing somebody is the foundation for being able to develop a fitting, individual hair cut for each customer.
Durch das Wissen über einen Menschen wird die Basis geschaffen, den individuell passenden Haarschnitt für jeden Kunden aufbauen zu können.
Right from the beginning, he was convinced, thanks to his will power, of being able to develop into a first-class boxer, provided he could combine these skills with his leg techniques.
Er war von Anfang an überzeugt, sich dank seinem Willen und Trainingsverständnis zu einem erstklassigen Boxer entwickeln zu können, wenn er diese Fertigkeiten mit seinen Beintechniken kombinieren würde.
And this is certainly not just about criticising undesirable developments, but also about people being able to develop ideas that they can try out.
Und das bedeutet ja beileibe nicht nur Kritik an Fehlentwicklungen. Sondern das heißt auch, dass Menschen Ideen entwickeln können, und dass sie sie ausprobieren können.
This puts us in the unique position of being able to develop and implement design solutions of excellent construction feasibility and great functionality, at affordable prices and in the shortest space of time.
Das versetzt uns in einzigartiger Weise in die Lage, planerische Lösungen von sehr guter bautechnischer Umsetzbarkeit, von hoher Funktionalität, mit günstigem Preis und kürzester Ausführungszeit zu entwickeln und umzusetzen.
All of them have to orientate themselves in their own environment but only humans are in the position of being able to develop an abstract conception of the world with the aid of signs and language. In other words, to draw maps.
Alle müssen sich in ihrer Umwelt verorten, doch nur die Menschen sind in der Lage, abstrakte Vorstellungen von ihrer Welt mithilfe von Zeichen und Sprache zu entwickeln; mit anderen Worten, Karten zu zeichnen.
Free up expensive production equipment by being able to develop and debug a test system with nothing more than a PC.
Machen Sie sich frei von teuren Produktionsanlagen indem sie in der Lage sind, ein Testsystem mit nichts mehr als einem PC zu entwickeln und zu debuggen.
In addition, WG 8 will support the members in being able to develop at their individual level of implementation.
Zudem wird die AG 8 die Mitglieder dabei unterstützen, sich auf ihrem individuellen Umsetzungsniveau weiterentwickeln zu können.
And other companies will also benefit from being able to develop AIs for demanding tasks such as operations more quickly and accurately.
Und auch andere Unternehmen werden davon profitieren, dass sie AIs für schwierige Aufgaben, beispielsweise für Operationen, schneller und präziser entwickeln können.
Plethora's flexibility puts Fraunhofer ESK in the position of being able to develop localization and communication systems tailored to the individual needs of the customer.
Die Flexibilität von Plethora versetzt das Fraunhofer ESK in die Lage, Lokalisierungs- und Kommunikationssysteme zu entwickeln, die auf die individuellen Anforderungen der Kunden zugeschnitten sind.
Third, EU-level research has particular advantages in being able to develop Europe-wide data collection and to employ the multiple perspectives needed to understand complex issues.
Drittens ist die Forschung auf EU-Ebene mit besonderen Vorteilen verbunden, da sie eine europaweite Datenerhebung sowie die Nutzung der vielfältigen Perspektiven ermöglicht, die für das Verständnis komplexer Fragen erforderlich sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 195 ms.
