Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being able to help shape
Vertaling van "being able to help shape" in Duits
mitgestalten zu können
The prospect of being able to help shape the future of something new as opposed to inheriting someone else's rule book was one of the main things that initially drew me to technology.
Die Vorstellung, die Zukunft von etwas Neuem mitgestalten zu können anstatt anderer Leute Regelwerke zu erben, war ausschlaggebend für meine Faszination.
With our facilities in central Zurich, we have the ability to put out certain signals in the hope of being able to help shape a rethink in our immediate environment, as well amongst the general public.
Mit unseren Betrieben in der Zürcher Innenstadt haben wir die Möglichkeit, gewisse Signale auszustossen in der Hoffnung, ein Umdenken in unserem unmittelbaren Umfeld, wie auch in der Öffentlichkeit allgemein, mitgestalten zu können.
Being able to help shape tomorrow and find the best possible solution for the client, true to the motto of "Plan - advise - implement".
Das «Morgen» mitgestalten zu können und für den Kunden die bestmögliche Lösung zu finden. Getreu dem Motto «Planen - Beraten - Realisieren».
Being able to help shape the bank's future is an attractive prospect, and I look forward to working together with the Board, the management team and CEO Oswald Grübel.
Die Zukunft der Bank mitgestalten zu können ist für mich eine attraktive Perspektive, und ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dem Verwaltungsrat, dem Management-Team und CEO Oswald Grübel.
Taking on responsibility as quickly as possible and being able to help shape processes - this is the ideal employer for me.
Schnellstmöglich Verantwortung übernehmen und Prozesse mitgestalten können - so sieht für mich der ideale Arbeitgeber aus.
A reason to look forward to what the future will hold for us and to being able to help shape it.
Ein Grund, sich auf das zu freuen, was uns die Zukunft bringen wird und darauf, dass wir sie mitgestalten dürfen.
In the future, being able to help shape the success story of the new VDE is both a requirement and an obligation, according to a delighted team headed
Zukünftig die Erfolgsgeschichte des neuen VDE mitgestalten zu dürfen, ist Anspruch und Verpflichtung zugleich , freut sich das Team um Detlef Arnold, Geschäftsführer und Partner von SAINT ELMO'S Hamburg.
However, being able to help shape price trends in the interest of policyholders requires different fees to be charged for different services. Publication details
Doch um die Entwicklung der Kosten im Sinne der Versicherten positiv mitgestalten zu können, sind differenzierte Leistungen auch unterschiedlich abzugelten.
Also, I am very proud of being able to help shape the overall image of Viennese theater.
Und es macht mich stolz, dass ich das Bild vom Theater in einer Theaterstadt wie Wien mitprägen kann.
Being able to help shape these changes is a great attraction for me.
Diese Veränderungen mit gestalten zu können, macht für mich einen großen Reiz aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 68 ms.
