Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being able to react
Vertaling van "being able to react" in Duits
reagieren zu können
zu reagieren
Agile methods focus on being able to react quickly to events.
Agile Methoden konzentrieren sich darauf, kurzfristig auf Begebenheiten reagieren zu können.
The national coach is normally known for being able to react flexibly to situations.
Der Bundestrainer ist normalerweise dafür bekannt, dass er flexibel auf Situationen reagieren kann.
There is an extra space in between create and long-term cooperation with our customers being able to react to special customer needs very fast and reliably.
Wir entwickeln eine langfristige Zusammenarbeit mit unseren Kunden, die es uns ermöglicht, auf spezielle Kundenwünsche sehr schnell und zuverlässig zu reagieren.
This is where providers like ti&m come into their own, being able to react more quickly to new trends thanks to an agile approach and less complex solutions.
Hier liegt die Stärke von Anbietern wie ti&m, die durch Agilität und weniger komplexen Lösungen schneller auf neue Trends reagieren können.
It's all about being able to react together and rapidly to changing requirements and developing ecosystems further together.
Es geht darum, gemeinsam schnell auf sich ändernde Anforderungen reagieren zu können und Ecosysteme gemeinsam weiterzuentwickeln.
The swimming pool branch is continually in motion, and being able to react quickly to new developments is of vital importance.
Schwimmbäder Die Schwimmbad Branche verändert sich ständig und darauf schnell reagieren zu können ist sehr wichtig.
We are a medium-sized company with flat hierarchies and short chains of command, which puts us in the position of being able to react to customer requests and market developments with flexibility.
Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen, was uns in die Lage versetzt, flexibel auf Kundenwünsche und Marktentwicklungen zu reagieren.
Success in business means being able to react to increasingly and rapidly changing determining legal and fiscal factors and tap into national and international opportunities.
Wirtschaftlicher Erfolg bedeutet auf die immer schneller wechselnden gesetzlichen und steuerlichen Rahmenbedingungen zu reagieren und nationale und internationale Chancen zu erschließen.
It's not about being perfect - it's about being able to react to any situation.
Liebherr places great value on being able to react quickly and flexibly to customers' wishes and being able to realize these with the aid of innovative technologies.
Liebherr legt Wert darauf schnell und flexibel auf die Wünsche der Kunden zu reagieren und diese mit Hilfe innovativer Technologien in die Tat umzusetzen.
We really are not in the business of putting the thumbscrews on agriculture; this is about being able to react appropriately to short-term market requirements.
Es geht uns hier wirklich nicht darum, der Landwirtschaft die Daumenschrauben anzulegen, sondern es geht darum, daß man kurzfristig auf Markterfordernisse entsprechend reagieren kann.
In addition, leasing provides for the possibility to keep the technology of machines and vehicles always state-of-the-art, thus being able to react more flexibly to market and environment requirements.
Zusätzlich bietet Leasing die Möglichkeit Maschinen und Fahrzeuge immer auf dem letzten Stand der Technik zu halten und so flexibler auf Markt- aber auch Umwelterfordernisse zu reagieren.
The focus is on being able to react flexibly to different incidents and to ensure a smooth production process through the intelligent cooperation of autonomous robots.
Der Schwerpunkt des Wettbewerbs liegt in der intelligenten Kooperation der vollständig autonomen Roboter als ein Team, das in der Lage ist, flexibel auf verschiedenste Ereignisse und Störungen zu reagieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 252 ms.
