Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being gradually expanded
Vertaling van "being gradually expanded" in Duits
sukzessive erweitert
allmählich erweitert
Activities, service range and location network are being gradually expanded with regard to the great importance of the automotive industry.
Die Aktivitäten, das Servicespektrum und das Niederlassungsnetz werden im Hinblick auf die große Bedeutung der Automobilindustrie sukzessive erweitert.
Following the repair of the tracks and carriages damaged through insufficient maintenance during the War, the fleet was being gradually expanded so as to cover the ever growing frequency.
Nach Instandsetzung der durch mangelnde Instandhaltung während des Krieges beschädigten Strecken und Fahrzeuge wurde der Fahrzeugpark allmählich erweitert, um die sich fortlaufend erhöhende Frequenz abzudecken.
As a means of reaching more people across the country, the group of public speakers, "Team Europe", is being gradually expanded to address schools, local associations and other audiences around the country.
Damit mehr Menschen landesweit erreicht werden können, wird die Gruppe öffentlicher Referenten, "Team Europe", allmählich erweitert, um Schulen, lokale Vereinigungen und andere Zuhörerkreise im Land anzusprechen.
Expert knowledge in innovation and digitalization is being gradually expanded.
Die Kompetenzen bezüglich Innovation und Digitalisierung werden schrittweise erweitert.
This is, however, currently being gradually expanded.
Dieser wird jedoch zurzeit sukzessive weiter ausgebaut.
We are currently working on three collections that are being gradually expanded at our own initiative and by customer request.
Wir arbeiten derzeit an drei Kollektionen, die wir sukzessive in Eigeninitiative und auf Kundenwunsch erweitern.
The range of digital tools is being gradually expanded.
Das Portfolio an „digitalen Helfern" werde sukzessive erweitert.
For example, the first 100% inspection during machining was realised in this manner and is now being gradually expanded to encompass the entire plant.
So konnte beispielsweise die erste 100%ige Kontrolle in der Zerspanung realisiert werden, die nun sukzessive für den gesamten Maschinenpark weiter ausgebaut wird. Webservice
We live up to this responsibility through our ambitious environmental targets, especially in areas of particular environmental relevance, such as flight operations, cargo handling and infrastructure. Certification began in Frankfurt in 2008 before being gradually expanded.
Dieser Verantwortung stellen wir uns durch unsere ehrgeizigen Umweltziele, vor allem in besonders umweltrelevanten Bereichen wie Flugbetrieb, Frachtumschlag und Liegenschaften. Die Zertifizierung begann 2008 am Standort Frankfurt und wurde dann schrittweise erweitert.
Both the Collection of Paintings and the Collection of Prints and Drawings are being gradually expanded; one aim in this process is to enlarge the collections' holding of art works from the second half of the twentieth century.
Sowohl die Gemäldesammlung als auch die grafische Sammlung werden sukzessive ausgebaut, wobei die zweite Hälfte des 20. Jahrhundert als weiterer Sammlungsschwerpunkt entwickelt werden soll.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being gradually expanded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
