'Branches have been lopped off,' you will say, 'for the sake of my being grafted in.'
19Nun sprichst du: Die Zweige sind ausgebrochen worden, damit ich eingepfropft würde.
Oxygen-absorbing film comprising copolymers of ethylene and of an unsaturated epoxide, the said copolymers being grafted by quinones.
Sauerstoffabsorbierende Folie, enthaltend Copolymere von Ethylen und einem ungesättigten Epoxid, die mit Chinonen gepfropft sind.
A flavor-retaining plastic multi-layer container according to claim 11, wherein the acid-modified product of the linear very-low-density polyethylene is obtained by being grafted with a maleic anhydride in an amount of from 0.1 to 0.6 mol% per the linear low-density polyethylene.
Mehrschichtiger Kunststoffbehälter mit Aromarückhaltevermögen nach Anspruch 11, worin das säuremodifizierte Produkt des linearen Polyethylens mit sehr niedriger Dichte durch Propfen mit Maleinsäureanhydrid in einer Menge von 0,1 bis 0,6 Mol%, bezogen auf das lineare Polyethylen mit niedriger Dichte, erhalten worden ist.
histologics show it is still occlusive after 6 months from being grafted.
Die Histologie zeigt, dass sie auch 6 Monate nach dem Einsetzen noch intakt ist.
As Gärtner found that there was sometimes an innate difference in different individuals of the same two species in crossing; so Sagaret believes this to be the case with different individuals of the same two species in being grafted together.
Wie nach Gärther zuweilen eine angeborene Verschieden- heit im Verhalten der Individuen zweier zu kreuzenden Arten vorhanden ist, so glaubt Sageret auch an eine angeborene Ver- schiedenheit im Verhalten der Individuen zweier aufeinander zu propfender Arten.
Entire vineyards were wiped out and the vines were saved only after being grafted to phylloxera resistant American rootstock.
Komplette Weinberge waren zerstört und die Reben konnten nur durch das Aufpfropfen auf reblausresistente amerikanische Rebstöcke gerettet werden.