Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being labeled
Vertaling van "being labeled" in Duits
The small nation fought hard against the stereotype of being labeled a banana republic.
Die kleine Nation kämpfte hart gegen das Stereotyp, als Bananenstaat abgestempelt zu werden.
He resented being labeled as an inferior despite his skills.
Er ärgerte sich darüber, trotz seiner Fähigkeiten als zweitrangig abgestempelt zu werden.
He felt self-conscious about being labeled a humpback in physical education class.
Er fühlte sich unwohl, im Sportunterricht als Buckliger bezeichnet zu werden.
He felt the pressure of being labeled as the most wanted man in town.
Er spürte den Druck, als der meistgesuchte Mann der Stadt bezeichnet zu werden.
He is tired of being labeled a deadbeat dad after losing his job.
Er hat es satt, nach seinem Jobverlust als Unterhaltspreller abgestempelt zu werden.
During the debate, he avoided certain topics to prevent being labeled as mouth breathing.
Während der Debatte vermied er bestimmte Themen, um nicht als Vollpfosten abgestempelt zu werden.
He could not bear the dishonor of being labeled a fraudster.
Er konnte die Schande, als Betrüger abgestempelt zu werden, nicht ertragen.
He hates being labeled a caviar socialist just because he enjoys fine wine.
Er hasst es, als Salonsozialist abgestempelt zu werden, nur weil er guten Wein genießt.
He felt embarrassed being labeled as a parrot in the group discussions.
Er fühlte sich beschämt, in den Gruppendiskussionen als Nachahmer bezeichnet zu werden.
He was tired of being labeled a wienie by his classmates.
Er war es leid, von seinen Mitschülern als Schwächling bezeichnet zu werden.
Fear of being labeled a barrack-room lawyer kept many soldiers silent about their troubles.
Aus Angst, als Querulant bezeichnet zu werden, schwiegen viele Soldaten über ihre Probleme.
Many kids fear being labeled a snitch, so they stay silent.
Viele Kinder haben Angst davor, als Petze abgestempelt zu werden, daher schweigen sie.
Many artists fear being labeled as a one-hit wonder in the music industry.
Viele Künstler fürchten, in der Musikindustrie als Eintagsfliege abgestempelt zu werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being labeled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 406. Exact: 406. Verstreken tijd: 52 ms.
