Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being over-exploited
Vertaling van "being over-exploited" in Duits
überfischt
Second, many more are being over-exploited on a global basis.
Zweitens werden viele weitere Bestände weltweit überfischt.
In this context it is very worrying that fish resources in West Africa are being over-exploited, which could pose a danger for local development since these resources provide food security in this region.
In diesem Zusammenhang ist es sehr beunruhigend, dass die Fischbestände in Westafrika überfischt sind, was die lokale Entwicklung gefährden kann, da diese Bestände für die Ernährungssicherheit in dieser Region sorgen.
Although poor statistics make it difficult to follow marine populations of the Mediterranean and to assess stocks, there is evidence that the demersal stocks are being over-exploited.
Obwohl es aufgrund mangelhafter Statistiken schwierig ist, die Entwicklung der Meerespopulationen im Mittelmeer zu verfolgen und die Bestände zu schätzen, gibt es Anzeichen dafür, dass die Grundfischbestände überfischt werden.
The BFT of the north-east Atlantic is being over-exploited by a handful of trawling companies, each catching thousands of tonnes.
Der Rote Thun ist im Nordostatlantik überfischt, weil eine Hand voll Schleppnetzfischereien jeweils tausende von Tonnen fangen.
They are currently being over-exploited, rather as has happened in the North Sea and the Atlantic area.
Sie werden gegenwärtig überfischt, wie das schon in den Norsee- und Atlantikgebieten der Fall war.
Despite this, ecosystems in Europe and globally are being degraded beyond nature's ability to regenerate them and environmental resources are being over-exploited.
Die Ökosysteme werden jedoch in Europa und weltweit über die Regenerationsmöglichkeiten der Natur hinaus geschädigt, und die Umweltressourcen werden übermäßig ausgebeutet.
The negative effects of this globalisation are equally obvious: in the southern hemisphere where resources are being over-exploited, in India and China where people, land, forests, seas and rivers are affected and human rights are jeopardised.
Die negativen Auswirkungen dieser Globalisierung sind ebenfalls ganz offensichtlich: in der südlichen Hemisphäre, in Indien und China, eine grenzenlose Ausbeutung der Menschen, des Bodens, der Wälder, der Seen und Flüsse sowie die Gefährdung der Menschenrechte.
They are currently being over-exploited, rather as has happened in the North Sea and the Atlantic area.
Sie werden gegenwärtig überfischt, wie das schon in den Norsee- und Atlantikgebieten der Fall war.
Natural resources are being over-exploited, sometimes to satisfy domestic demand, sometimes external demand.
Die natürlichen Ressourcen werden vielfach übernutzt, z. T. zur Befriedigung der eigenen Bedürfnisse, z. T. zur Befriedigung einer externen Nachfrage.
In fact, if the same MSY model is applied to various species, the MSY point for the principal species may lead to the others being over-exploited.
Wird nämlich ein- und dasselbe MSY-Modell auf verschiedene Arten angewandt, kann der MSY-Punkt bei der Hauptart zu einer Überfischung der übrigen Arten führen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being over-exploited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
