We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Bewährung
Being paroled gives offenders a second chance to improve their lives.
Die Bewährung gibt Straftätern eine zweite Chance, ihr Leben zu verbessern.
Being paroled can lead to challenges, but it also offers hope.
Die Bewährung kann Herausforderungen mit sich bringen, bietet aber auch Hoffnung.
The terms of being paroled included avoiding contact with certain individuals.
Die Bewährungsauflagen umfassten das Verbot, mit bestimmten Personen Kontakt aufzunehmen.
He found it difficult to adjust after being paroled from prison.
Er fand es schwierig, sich nach der Entlassung aus dem Gefängnis anzupassen.
He enjoyed the freedom of being paroled after such a long sentence.
Er genoss die Freiheit, nach einer so langen Haftstrafe auf Bewährung entlassen zu sein.
Upon being paroled, she pledged to avoid her old habits.
Bei ihrer Entlassung auf Bewährung gelobte sie, ihre alten Gewohnheiten zu meiden.
Wally felt anxious during the first few weeks of being paroled.
Wally fühlte sich in den ersten Wochen nach seiner Haftentlassung auf Bewährung ängstlich.
Since being paroled I've tried my best to keep other guys from making my mistake you know lecturing the kids and gangs and stuff.
Seid ich auf Bewährung bin, versuche ich mein Bestes zu geben, andere Typen davon abzuhalten meine Fehler zu machen... Sie wissen schon, Vorlesungen für die Kinder und Gangs und so Zeug.
After being paroled, he committed to turning his life around.
Nach seiner vorzeitigen Haftentlassung beschloss er, sein Leben zu ändern.
In 1996, I wrote to her saying that my friend and lawyer had made some kind of a deal with the powers-that-be and that I was being paroled.
1996 schrieb ich ihr um ihr zu sagen, daß sie und mein Rechtsanwalt mit den Machthabern eine Art Abkommen schließen sollten, daß ich auf Bewährung entlassen werden könne.
Her brother, Chris, is being paroled from prison, where he has been serving time for shooting and nearly killing Chloe when she was a child.
Ihr Bruder Chris wird aus dem Gefängnis entlassen, wo er eine Haftstrafe für den Mordversuch an Chloe verbüßte.
There is no record of his being paroled from the U.S. Government.
Es existieren keine Aufzeichnung darüber, dass er von der US-Regierung begnadigt wurde.
A woman named Nikki Finn is being paroled from Rockford Correctional this afternoon.
Eine Frau namens Nikki Finn ist heute aus dem Rockford Correctional auf Bewährung entlassen worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.