We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falconry is an ancient profession which is being practiced up until today.
Falknerei ist ein uralter Beruf, der bis heute praktiziert wird.
This option is currently available worldwide and is already being practiced.
Dieses ist aktuell weltweit möglich und wird bereits praktiziert.
It is a completely different social interaction being practiced there.
Es wird ein alternativer gesellschaftlicher Umgang miteinander praktiziert.
Is participation really being practiced here or are special interests being involved?
Wird hier wirklich Mitbestimmung praktiziert oder werden Interessen in den Dienst genommen?
On a congregational level, this is already being practiced.
Dieses wird bereits in den Gemeinden, an der Basis sozusagen, schon praktiziert.
It is also worth noting that elements of open peer review are already being practiced.
Man sollte auch erwähnen, dass Ansätze für Open Peer Review schon praktiziert werden.
This is why he put so much effort into devising the system which is being practiced today.
Deshalb hat er sich so bemüht, das System zu entwickeln, das heutzutage praktiziert wird.
It is a massive bodily violation to which consent cannot be given, and it is being practiced here, in secret.
Es ist eine massive Körperverletzung in die man nicht einwilligen kann, die heute praktiziert wird, im Geheimen.
For a long time everybody has been talking about "help for self-help", but it is being practiced by extremely few.
Seit langem reden alle von "Hilfe zur Selbsthilfe", praktiziert wird es von den wenigsten.
Many of you have asked why 108 sun salutations are being practiced.
Viele von euch haben gefragt, warum gerade 108 Sonnengrüße praktiziert werden.
When polygamy was being practiced in the early church, it was not the norm.
Als die Polygamie in den Anfängen der Kirche praktiziert wurde, war das nicht die Regel.
The acquisition of improvisation skills is, for example, explicitly required for students of teacher training and is already being practiced in class in some cases.
Der Erwerb von Kenntnissen im Improvisieren wird beispielsweise für Lehramtsstudierende explizit gefordert und zum Teil auch im Unterricht schon praktiziert.
We can see then that this democratic policy of peaceful absorption of peoples and countries, as an alternative to war, proved effective back in the past, and is still being practiced today.
Wir sehen also, diese demokratische Politik der friedlichen Eingliederung von Völkern und Ländern anstelle von Kriegen, hat sich damals bewährt und wird bis heute praktiziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.