We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This option is currently available worldwide and is already being practiced.
Dieses ist aktuell weltweit möglich und wird bereits praktiziert.
Is participation really being practiced here or are special interests being involved?
Wird hier wirklich Mitbestimmung praktiziert oder werden Interessen in den Dienst genommen?
It is also worth noting that elements of open peer review are already being practiced.
Man sollte auch erwähnen, dass Ansätze für Open Peer Review schon praktiziert werden.
Many of you have asked why 108 sun salutations are being practiced.
Viele von euch haben gefragt, warum gerade 108 Sonnengrüße praktiziert werden.
The acquisition of improvisation skills is, for example, explicitly required for students of teacher training and is already being practiced in class in some cases.
Der Erwerb von Kenntnissen im Improvisieren wird beispielsweise für Lehramtsstudierende explizit gefordert und zum Teil auch im Unterricht schon praktiziert.
It is a completely different social interaction being practiced there.
Es wird ein alternativer gesellschaftlicher Umgang miteinander praktiziert.
It is a massive bodily violation to which consent cannot be given, and it is being practiced here, in secret.
Es ist eine massive Körperverletzung in die man nicht einwilligen kann, die heute praktiziert wird, im Geheimen.
There is a spread of surgical techniques that are being practiced at the clinic and which Dr Toncic has perfected over the years in his medical practice.
In der Klinik wird eine Anzahl von Operations- Techniken praktiziert, die Dr. Toncic über die Jahre in seiner vieljährigen Praxis vervollständigt hat.
Shirodhara is being practiced at all Ayurvedic centers and even health spas all over the world.
Shirodhara praktiziert wird auf allen Ayurveda-Zentren und Kurorten sogar in der ganzen Welt.
Nevertheless they are still being practiced in rural regions of East Africa, in particular in the Maasai people.
Dennoch werden sie in ländlichen Regionen Ostafrikas oft noch praktiziert. Das gilt insbesondere für das Volk der Massai.
Thus multi-layered and simultaneous timelines are being practiced and become perceivable as such.
Dabei werden vielschichtige und simultane Zeitlichkeiten praktiziert und wahrnehmbar.
It is a place, where basic church observances are being practiced.
Ein Ort, wo grundlegende kirchliche Lebensvollzüge eingeübt werden.
Depending on the level of training different competences are being practiced.
Je nach Ausbildungsstand werden unterschiedliche Kompetenzen eingeübt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.