Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being prosecuted
Vertaling van "being prosecuted" in Duits
strafrechtlich verfolgt
angeklagt
belangt zu werden
Strafverfahren eingeleitet
Strafverfahren wegen
erkennungsdienstlich behandelt
Verfahren wegen
belangt werden
küstennahen
Every day a deeper layer is exposed, and evil is being prosecuted.
Jeden Tag wird eine tiefere Schicht enthüllt und das Böse wird strafrechtlich verfolgt.
The third perpetrator is being prosecuted for violent actions.
Der dritte Täter wird wegen Gewalttaten strafrechtlich verfolgt.
In the meantime, you're being prosecuted for multiple felonies.
In der Zwischenzeit sind Sie wegen mehreren Verbrechen angeklagt.
The pilot isn't being prosecuted, none of her commanders, all men.
Der Pilot wurde nicht angeklagt, genauso wie ihre Kommandanten, alles Männer.
It is... but so is being prosecuted for a car accident after losing my wife.
Ja. Ebenso, wie wegen eines Unfalls belangt zu werden, - nachdem meine Frau stirbt.
Gastmann makes a bet with his childhood friend, Bärlach as to whether it is possible to commit a crime without being prosecuted for it.
Gastmann wettete mit seinem Jugendfreund Bärlach, ein Verbrechen begehen zu können, ohne dafür belangt zu werden.
Every week, high level politicians are being prosecuted for misappropriation charges.
Jede Woche werden hochrangige Politiker dafür angeklagt.
It is important to defend those who are being prosecuted by the state for their convictions.
Es ist wichtig jene zu verteidigen, die vom Staat wegen ihrer Überzeugungen angeklagt werden.
Hundreds of protesters were arrested while other citizens are being prosecuted for providing help to the women.
Hunderte von Demonstranten wurden verhaftet, andere Bürger werden strafrechtlich verfolgt, weil sie den Frauen halfen.
The question of the extent to which you as a user run the risk of being prosecuted cannot be answered clearly.
Die Frage, inwieweit Sie als User jedoch Gefahr laufen, strafrechtlich verfolgt zu werden, lässt sich nicht ganz eindeutig beantworten.
Therefore, the likelihood of the applicant being prosecuted and convicted is estimated to be negligible.
Deshalb sei die Wahrscheinlichkeit, dass gerade der Antragsteller strafrechtlich verfolgt und verurteilt werde, als verschwindend gering einzuschätzen.
At age 90, he is being prosecuted for his crimes and corruption.
Mit seinen 90 Jahren wird er für seine Verbrechen und Korruption strafrechtlich verfolgt.
Somalia's government has repeatedly announced that FGM is now being prosecuted, but so far nothing has happened.
Somalias Regierung hat zwar zum wiederholten Male angekündigt, dass FGM nun strafrechtlich verfolgt wird, doch geschehen ist bisher nichts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being prosecuted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 55 ms.
