Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being punctured
Vertaling van "being punctured" in Duits
punktiert werden
The article of manufacture of claim 11, wherein said vial is a blister pack, capable of being punctured and used in pulmonary administration.
Serienartikel nach Anspruch 11, worin das Behältnis eine Blisterpackung ist, die durchstochen und in einer pulmonalen Anwendung verwendet werden kann.
Imagine every nerve in your body feeling as if it's being punctured by a tiny little drill.
Stellen Sie sich vor, dass jeder Nerv in Ihrem Körper von einem kleinen Bohrer durchstochen wird.
Method according to Claim 4, characterized in that the internal coding step is preceded by the addition of bits without meaningful content, and in that puncturing preferably involves these bits being punctured.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem inneren Kodierschritt Bits ohne Bedeutungsinhalt hinzugefügt werden, und dass bei der Punktierung vorzugsweise diese Bits punktiert werden.
Method according to Claim 2, characterized in that the fine alignment step (13) involves individual bits being punctured.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass beim Feinanpassungsschritt (13) einzelne Bits punktiert werden.
The injection port of any one of claims 1 to 7 wherein said septum self seals after being punctured by a needle and the needle is withdrawn.
Injektionsport nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem sich das Septum selbst dichtet, nachdem es von einer Nadel durchstochen ist und die Nadel zurückgezogen ist.
A pouch according to claim 1, wherein a sachet (7) is provided in the wall of the pouch, which is capable of being punctured or ruptured by action of a tool or force and which contains the organic solvent to be released.
Pouch nach Anspruch 1, wobei ein Beutel (7) in der Wand des Pouches angeordnet ist, der durch Einwirkung eines Werkzeugs oder einer Kraft aufgestochen oder aufgebrochen werden kann und der das organische Lösungsmittel enthält, das freigesetzt werden soll.
The method according to claim 6, wherein the position of the bits being punctured is shifted by a whole number k, where 0<k<=5.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Position der zu punktierenden Bits um eine ganze Zahl k verschoben wird, wobei 0<k<=5 gilt.
The distance and speed that run-flat tires can handle after being punctured depends on the brand of tire and the weight that the car is currently holding.
Die Entfernung und die Geschwindigkeit, die Runflat-Reifen aushalten können, nachdem sie platt wurden, hängt von der Reifenmarke und dem augenblicklichen Gewicht des Autos ab.
In prison, he was subjected to several methods of torture, including extended periods of handcuffing and shackling, savage beatings, hanging by the arms, force-feeding, being whipped with rubber tubes, being punctured with needles, and electric shock treatment.
Im Gefängnis unterzog man ihn mehrerer Foltermethoden wie Anlegen von Hand- und Fußschellen über einen langen Zeitraum hinweg, brutales Verprügeln, Aufhängen an den Armen, brutale Zwangsernährung, Auspeitschen mit Gummischläuchen, Durchstechen mit Nadeln und Elektroschocks.
Further, post 44 guides needle 62 after the septum is punctured and shields the bladder from being punctured.
Ferner wird die Kanüle 62 nach dem Durchstechen des Septums durch den Stempel 44 geführt und so die Blase vor dem Durchstechen geschützt.
Locking structures (262,263) that retain the container on the device in a removal position and in a storage position different therefrom can be provided so that the container can be stored on the device without the seal being punctured accidentally.
Um den Behälter an der Vorrichtung lagern zu können, ohne den Verschluss unbeabsichtigt zu durchstechen, können Raststrukturen (262,263) vorgesehen sein, die den Behälter einerseits in einer Entnahmeposition und andererseits in einer davon verschiedenen Lagerposition an der Vorrichtung halten.
The device of claim 3, wherein the scalable port (7) comprises a sealing hub (8) The device of claim 20, wherein the sealing hub (8) is formed of a material that is capable of resealing after being punctured with a needle.
Vorrichtung gemäß Anspruch 3, wobei der versiegelbare Anschluss (7) eine Versiegelungsvorrichtung (8) umfasst. Vorrichtung gemäß Anspruch 20, wobei die Versiegelungsvorrichtung (8) aus einem Material gebildet ist, das zur Wiederversiegelung fähig ist, nachdem es mit einer Nadel durchstochen wurde.
It appears death was caused by the L1 vertebra being punctured...
Es scheint, der Tod wurde durch eine Punktion des ersten Lendenwirbels verursacht,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being punctured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
