Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
being solidified

Vertaling van "being solidified" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verfestigt wird
Your feet will walk in a different direction this year. For even though you felt shaking ground last season, now you will walk on ground that is being solidified.
Deine Füße werden in diesem Jahr eine neue Richtung einschlagen Denn obwohl du in dieser vergangenen Zeit einen bebenden Untergrund erlebt hast, wirst du nun auf einem Boden wandeln, der gerade gefestigt wird.
The method of preparing a group III-V compound semiconductor crystal according to any of claims 1-6, wherein said melted compound raw material (2) is kept in a melted state for a certain time period before being solidified to grow a crystal.
Verfahren zum Herstellen eines III-V Verbindungshalbleiterkristall nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem das geschmolzene Rohmaterial (2) über eine gewisse Zeitdauer im geschmolzenen Zustand gehalten wird, bevor es verfestigt wird, um einen Kristall wachsen zu lassen.
A method according to any preceding claim wherein the extruded melt of polyester, after being solidified and pelletised, is blended with pellets of said virgin polyester.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die extrudierte Schmelze von Polyester, nachdem sie verfestigt und pelletisiert ist, mit Pellets des Frischpolyesters abgemischt wird.
A method according to claim 11 wherein the step of inducing a force in the solution is performed by imposing a thermal gradient along a direction parallel to the surface of the solution while the medium-forming component is being solidified.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Schritt des Induzierens einer Kraft in der Lösung durch Anlegen eines thermischen Gradienten entlang der Richtung parallel zu der Oberfläche der Lösung erfolgt, während die Medium bildende Komponente verfestigt wird.
A method according to any of claims 11 to 15 wherein the step of inducing a force in the solution is performed by imposing an electromagnetic field in the solution while the medium-forming component is being solidified.
Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 11 bis 15, wobei der Schritt des Induzierens einer Kraft in der Lösung durch Anlegen eines elektromagnetischen Feldes in der Lösung durchgeführt wird, während die Medium bildende Komponente verfestigt wird.
Method according to Claim 2, characterised in that the dust produced from the residues by the comminution is also separated and discharged in appropriate flue gas dust extraction plants, particularly woven fabric filters, all the residues in dust form being solidified.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der durch die Zerkleinerung aus den Rückständen entstandene Staub in geeigneten Rauchgasentstaubungsanlagen, insbesondere Gewebefiltern, mit abgeschieden und ausgetragen wird, wobei die gesamten staubförmigen Rückstände verfestigt werden.
Geometry errors can cause downstream modeling operations to fail or prevent the bodies from being solidified.
Geometriefehler können nachfolgende Modellierungsoptionen stören oder das Umwandeln von Körpern in Volumenkörper verhindern.
While the change results of the recently completed change process are still being solidified, the readiness and ability to change are already being ensured for the future.
Während die Wandlungsergebnisse des gerade abgeschlossenen Change-Prozesses noch im Verankern begriffen sind, findet schon eine Sicherstellung der Wandlungsbereitschaft und Wandlungsfähigkeit für die Zukunft statt.
Other solutions for post-cookie advertising are still being solidified and won't be ready for some time. 3.
Andere Lösungen für Werbung ohne Cookies sind noch in der Entwicklung und werden erst in einiger Zeit zur Verfügung stehen.
Proposed is a process for the production of spherical alginate pellets from drops of alginate solution delivered by a nozzle, the drops being solidified by dropping them into an ionic solution and subsquently removing the pellets and rinsing them.
Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Alginatkugeln aus Tropfen aus von einer Düse abgegebener Alginatlösung durch Verfestigung der Tropfen durch Eintropfen dieser in eine Ionenlösung und anschließendes Waschen von aus der Ionenlösung entnommenen Alginatkugeln vorgeschlagen.
The vehicle load-bearing structure also comprises a filling compound (14) for filling said gap (19), said filling compound being solidified in order to connect the panel-shaped components (3, 6) which are aligned correctly with respect to each other.
Die Fahrzeugtragstruktur umfasst zudem zum Auffüllen dieses Spalts (19) eine Füllmasse (14), welche zum Verbinden der bestimmungsgemäss zueinander ausgerichteten plattenförmigen Bauteile (3, 6) verfestigt ist.
PROCESS AND APPARATUS FOR OBTAINING HIGH YIELDS OF SOLID PARTICLES FROM A SUBSTANCE CAPABLE OF BEING SOLIDIFIED IN THE PRESENCE OF A SOLIDIFYING AGENT.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON FESTSTOFFTEILCHEN AUS EINEM VERFESTIGBAREN MATERIAL IN GEGENWART EINES VERFESTIGUNGSREAGENS MIT HOHER AUSBEUTE.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor being solidified in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
scarf: long cloth worn around the neck for warmth
Ontdek het woord
scarf
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.