Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being switchable
Vertaling van "being switchable" in Duits
umschaltbar ist
A device as claimed in claim 1 wherein said device further includes a DC power supply and a switch connected to said power amplifier module, said switch being switchable to supply DC to the power amplifier module in the event that the AC supply is terminated.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Vorrichtung ferner eine Gleichstrom-Energieversorgung und einen Schalter, welcher mit dem Energieverstärkermodul verbunden ist, umfaßt, wobei der Schalter derart geschaltet werden kann, daß das Energieverstärkermodul in dem Fall, daß der Wechselstrom beendet wird, mit Gleichstrom versorgt wird.
An apparatus according to claim 2, said drive connected to said first shaft (5) being switchable between high and low speed drivings.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei der mit der ersten Welle (5) verbundene Antrieb zwischen einer hohen und einer niedrigen Antriebsdrehzahl umschaltbar ist.
The apparatus of claim 7 or claim 8 further characterized by the latch being switchable to an open position, thereby releasing the aft closure, upon the ignition of a missile in the associated cell.
Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, die ferner dadurch gekennzeichnet ist, daß die Verriegelung beim Zünden einer Rakete in der zugeordneten Zelle in eine geöffnete Position schaltbar ist, wodurch der hintere Verschluß freigegeben wird.
The pump system of any preceding claims, further comprising valve means (10) for proportioning solutions to be mixed according to a predetermined ratio, said valve means being switchable to alternate between each source of solutions.
Pumpensystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner mit einer Ventileinrichtung (10) zum Dosieren von Lösungen, die gemäß einem vorbestimmten Verhältnis zu mischen sind, wobei die Ventileinrichtung so umschaltbar ist, dass sie zwischen jeder Quelle von Lösungen abwechselt.
Ultrasonic device of Claim 8, further including a source of air pressure coupled to the selector block (88) and being switchable by the selector block (88) for activating a switch (102) to couple electrical power to the ultrasonic device.
Ultraschall-Vorrichtung nach Anspruch 8, außerdem mit einer Druckluftquelle, die mit dem Auswahlblock (88) gekoppelt und durch den Auswahlblock (88) umschaltbar ist, um einen Schalter (102) zu aktivieren, um die Ultraschall-Vorrichtung mit elektrischer Energie zu koppeln.
The coordinate measuring apparatus of claim 6, said collimators (17a-d) being supplied by respective ones of said light conductors (9a-d) and each single light conductor being switchable.
Koordinatenmeßgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Kollimator (17a-d) von einem eigenen Lichtleiter (9a-d) versorgt ist und die Lichtleiter einzeln schaltbar sind.
Optical spectrum sensor being switchable between hayperspectral and multispectral observation
Optischer Spektrumssensor mit Umschaltung zwischen multispektraler and hyperspektraler Beobachtung
Disclosed is a hydraulic valve in which two 2/2-way valves that are embodied as seat valves are provided in order to implement a 3/3-way valve function, said seat valves being switchable between a blocked position and an open position.
Bei einem Hydraulikventil sind zur Implementierung einer 3/3-Wege-Ventilfunktion zwei 2/2-Wege-Ventile vorgesehen, die als Sitzventile ausgebildet sind, die jeweils zwischen einer Sperrstellung und einer Durchflussstellung umschaltbar sind.
Proposed is a support element (1) for the drag lever of the valve drive in an internal-combustion engine, the support element (1) being switchable to give different valve stroke lengths.
Ein Abstützelement (1) für einen Schlepphebel eines Ventiltriebs einer Brennkraftmaschine ist auf unterschiedliche Ventilhübe schaltbar ausgelegt.
Synoniemen voor being switchable in het Engels
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
