Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
below average brightness
Vertaling van "below average brightness" in Duits
unterdurchschnittliche Helligkeit
Unfortunately, the matte display has a below average brightness and its viewing angles are narrow.
Beim matten Display erleben wir leider nur eine unterdurchschnittliche Helligkeit sowie einschränkende Blickwinkel.
It never reaches the 200 cd/m2 anywhere, which indicates a below average brightness.
An keinen Punkt wird die 200 cd/m² Marke erreicht, was für eine unterdurchschnittliche Helligkeit spricht.
The 1600 x 900 pixel TN panel has good contrast (656:1), but below average brightness on battery.
Das in 1600 x 900 Pixeln auflösende TN-Panel bietet einen guten Kontrast (656:1), allerdings nur eine unterdurchschnittliche Helligkeit im Akkubetrieb.
The TFT has a below average brightness (sufficient indoors), but it is at least non-glare.
Das TFT hat eine unterdurchschnittliche Helligkeit (reicht für drinnen), dafür ist es aber immerhin entspiegelt.
But throttled performance when the hardware is pushed, below average brightness of the glossy display and weak input devices are some critical disadvantages.
Wohl aber bei der gedrosselten Höchstleistung, dem unterdurchschnittlich hellen Spiegel-TFT und den schwachen Eingabegeräten.
It is on par with 400 euro-budget office laptops with its low contrasts, tight viewing angles, narrow color spectrum and below average brightness.
Es liegt mit geringen Kontrasten, schlechten Blickwinkeln, kleinem Farbraum und unterdurchschnittlicher Helligkeit auf dem Niveau günstiger Office-Laptops für 400 Euro.
However, the HD+ display unfortunately has a below average brightness, it's not antireflective and supplies poor contrasts.
Doch leider ist die HD+ Anzeige unterdurchschnittlich hell, nicht entspiegelt und bringt geringe Kontraste.
The reflective display (type LFP 16) can't convince us with its low contrasts and the below average brightness.
Das nicht entspiegelte Display-Panel (Typ LFP 16) kann uns mit seinen geringen Kontrasten und der unterdurchschnittlichen Helligkeit nicht überzeugen.
The reflective display (type LFP 16) can't convince us with its low contrasts and the below average brightness.
Das nicht entspiegelte Display-Panel (Typ unbekannt) kann die Tester weder mit Kontrasten noch mit einer besonders hohen Helligkeit überzeugen.
However, one crucial element cannot be configured in the B401: The far below average brightness of the low-contrast multi-touchscreen. The B401 Ultra loses many points here, and unfortunately prevents us from giving it a clear purchase recommendation.
An einem entscheidenden Punkt lässt sich das B401 allerdings nicht konfigurieren: Das weit unterdurchschnittlich leuchtstarke und kontrastschwache Multitouchdisplay kostet das B401 Ultra eine Menge Kredit und verhindert unsererseits leider eine klare Kaufempfehlung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor below average brightness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
